Änderungen
K
→Zusammenfassung
Kurz darauf beginnt das Training für den Überfall, das jedoch in einem Misserfolg endet: Das [[Außenteam]] kann man zwar noch an Bord holen, nur nützt das nichts, da sich zeitgleich etliche Borg-Drohnen auf die ''Voyager'' beamen.
Seven sieht schließlich die [[Logbuch|Logbücher]] der ''Raven'' durch, in denen ihr Vater, [[Magnus Hansen]], eine Technologie entwickelt hat, welche die eigenen [[Lebenszeichen ]] vor den Borg maskiert, um so unentdeckt auf dem Kubus Nachforschungen zu betreiben. Allerdings erhält sie während ihrer Recherchen eine Botschaft von der [[Borg-Königin]], die sie davor warnt, dass sie von den Plänen der ''Voyager''-Crew weiß. Sie stimmt zu, dass die Besatzung von der [[Assimilation]] verschont bleibt, wenn dafür Seven freiwillig in das [[Borg-Kollektiv|Kollektiv]] zurückkehrt.
Gemeinsam geht das [[Außenteam]], das aus Janeway, Seven, Tuvok und [[Harry Kim]] besteht, schließlich auf die Mission. Es gelingt ihnen auch, eine der Transwarpspulen zu ergattern, allerdings müssen sie sich zurückziehen, als sie einen Alarm auslösen. Während Seven zurückbleibt, beamen die anderen zurück auf die ''Voyager''. Auf der [[Brücke]] müssen sie mitansehen, wie die Sphäre auf Transwarp beschleunigt und verschwindet.
