Bei ihrer [[Stellarkartographie (Wissenschaft)|Kartographie]]-Mission am Rande der [[Galaxie]] trifft die [[USS Enterprise (NCC-1701)|''Enterprise'']] ein scheinbar verlassenes [[Raumschiff|Schiff]]. Beim Hinüberbeamen Hinüber[[beamen]] stellt sich heraus, dass es nicht so verlassen ist, wie es zunächst den Anschein hat.

| Schiffe = [[Questar-M-17-Pod-Schiff]]