Änderungen
K
Bot: Automatisierte Textersetzung (-läßt +lässt) !!wikia-credits fix!!
Da meldet sich erstmals das fremde Wesen und verlangt die Abschaltung des Schutzschildes um die Navigationskontrolle. Kirk weigert sich und wird von dem Wesen mittels eines Energiestrahls bestraft. Ebenso trifft es Spock, der seinem Captain zur Hilfe eilen will. Kirk schaltet das Kraftfeld ab, kann aber gleichzeitig die Steuerung beschädigen, indem er sie mit einem der Lebenserhaltungsgurte kurzschließt.
Unter dem Vorwand sie zu reparieren modifiziert Scotty die Kontrolle so, dass die Enterprise die Umlaufbahn verlässt, und auf den toten Stern zusteuert. Kurz vor dem erneuten Aufprall wird der [[Warp]]antrieb aktiviert. Das körperlose Wesen verläßt verlässt panikartig das Schiff und geht auf den toten Stern über. Die ''Enterprise'' entfernt sich von dem Stern und hinterläßt hinterlässt ein wehklagendes Wesen, das laut jammernd nicht allein gelassen werden möchte.
Die Enterprise jedoch nimmt ihre ursprüngliche Mission wieder auf.