Änderungen

Über die Zeit gelingt es Miles und Keiko im Frachtraum mehr und mehr das Vertrauen und die Aufmerksamkeit von Molly zu gewinnen. Um die junge Frau zum Interagieren zu bewegen, sitzen sich die beiden gegenüber und rollen sich einen [[Ball]] zu. Der Chief nimmt ihn auf und erklärt seiner Tochter, dass es sich um einen Ball handelt. Nun fragt Keiko ihren Mann, ob sie den Ball haben kann. Miles wirft ihn zu ihr. Dann fragt sie, ob Molly den Ball möchte. Die junge Frau schaut gespannt zu ihrer Mutter und die wirft ihr den Ball nun zu. Molly fängt ihn und schaut ihn an. Nun bittet ihr Vater sie, ihm den Ball zu geben, doch das Mädchen denkt nicht daran. Stattdessen läuft sie ein paar Meter und versteckt den Ball hinter einen Felsen. Dort liegen schon mehrere Bälle und auch ihre Puppe Lupi. Der Chief ist enttäuscht, woraufhin Keiko ihn daran erinnert, dass Julian ihnen gesagt hatte, dass es einige Zeit dauern würde. Doch Miles ist nicht so geduldig und erkläererkläre, dass ihnen bald die Bälle ausgehen. Während ihr Vater einen neuen Ball hervorholt, kommt Molly aus dem Versteck zurück. Dieses Mal rollt er den Ball zu seiner Frau. Keiko erklärt erneut, dass es sich um einen Ball handelt und schiebt ihn zurück zu ihrem Mann. Nun fragt Miles, ob seine Tochter den Ball haben will. Er lässt sie wissen, dass er ihr den Ball gibt, sie ihm diesen aber wieder zurückgeben soll. Dann schiebt er den Ball zu der jungen Frau. Sie schaut den Ball an und will ihn schon wieder wegbringen. Doch der Chief bittet sie noch einmal, ihm den Ball zu geben. Daraufhin überlegt Molly es sich anders und wirft den Ball zur Freude ihrer Eltern zurück. Die beiden lassen sie wissen, dass sie es gut gemacht hat und auch Molly freut sich und [[Klatschen|klatscht]] in ihre Hände. Dann wirft der Chief den Ball zurück zu ihr.

Molly schläft auf dem Baum, der für sie im Frachtraum aufgestellt wurde. Ihre Mutter kommt herein und [[Entschuldigung|entschuldigt]] sich bei ihrem Mann, der auf dem [[Sofa]] geschlafen hat, dafür. Der Chief entgegnet, dass ihre Tochter vor ein paar Stunden eingeschlafen ist. Keiko wundert sich wiederum, wie Molly in dem Baum schlafen kann, ohne herunterzufallen. Auch ihr Mann hat dafür keine Erklärung. Jetzt erklärt die Frau, dass Dax sich um Yoshi kümmert, bis die [[Schicht]] von Miles vorüber ist. Der ist darüber erfreut, da er in den letzten Tagen mit dem [[Zeitplan]] für die [[Reparatur]]en in verzug Verzug gekommen ist. Nun beginnt Keiko sich das Haar zu kämmen. Molly, die mittlerweile aufgewacht ist, bekommt das mit und kommt langsam auf ihre Mutter zu. Als Keiko ihre Tochter bemerkt, macht sie ihren Mann darauf aufmerksam. Neugierig streckt die junge Frau ihre Hand in Richtung ihrer Mutter aus. Die versteht, dass ihre Tochter die Bürste haben will. Sie will ihr die Bürste geben, doch Molly greift nicht nur danach, sondern nimmt die Hand ihrer Mutter in ihre Hand und kniet sich nieder. Dann führt sie die Hand mit der Bürste zu ihrem Haar. Keiko versteht und beginnt das Haar ihrer Tochter zu bürsten.

Nach ihrer Schicht kommen der Chief und der Doktor aus einem [[Turbolift]] und gehen durch einen der [[Korridor]]e zu O'Briens Quartier. Der Chief hält ein Blatt [[Papier]] in seiner Hand und erklärt, dass er in der jungen Frau im Frachtraum immer mehr das kleine Mädchen, dass Molly früher war. Nun will Bashir wissen, ob sie schon gesprochen hat. Miles verneint das, ist sich allerdings sicher, dass sie versteht, was sie sagen. Nun will der Doktor wissen, ob sie auf ihren Namen reagierte. Das bejaht O'Brien und dann zeigt er Bashir die [[Zeichnung]] auf dem Papier, dass er mit sich herumträgt. Das Bild zeigt das kindliche Gekrizel Gekritzelt einer Landschaft mit Bäumen, Steinen und [[Wolke]]n, die teilweise [[Gesicht]]er haben. Miles hält das Bild für nicht schlecht, woraufhin der Doktor erklärt, dass sie die [[Landschaft]] [[Anthropomorphismus|antropomorphiert]] hat. Der Chief entgegnet, dass die junge Frau sehr gerne malt. Dann berichtet er, dass sie nun sogar schon mit dem [[Löffel]] isst. Seiner Ansicht nach kann sie in Kürze [[Lesen]] und [[Schreiben]]. Nun empfiehlt Julian ihm, sie nicht zu überfordern, da sie in ihr altes Verhaltensmuster zurückfallen könnte, wenn sie frustriert wird. Doch Miles entgegnet, dass er sie nicht drängen wird. Er glaubt, dass das gar nicht nötig ist, da sie alles von alleine macht.

Im Quartier des Chief Chiefs sitzt Kirayoshi auf einem [[Sessel]]. Worf [[knie]]t vor ihm und hält eine [[Rassel]] in der Hand. Er sagt einige Worte auf [[Klingonische Sprache|Klingonisch]] und bewegt dabei die Rassel im RhytmusRhythmus. Miles und Julian treten ein und bekommen nur noch die letzten Worte mit. Verwundert wiederholt Bashir die letzten Laute, die der Klingone machte. Worf ist etwas verlegen und erklärt, dass er den Jungen nur in [[hehh-duHpp]] [[Unterricht|unterrichten]] wollte. Verwundert will der Doktor wissen, was das ist, woraufhin der Klingone angibt, dass es sich dabei um eine sehr gute Übung handelt, um Kindern die [[Hand-Augen-Koordination]] beizubringen, sodass sie als Kriegern heranwachsen. [[Sarkasmus|sarkastisch]] entgegnet Bashir, dass eine Rassel dann wohl wie das erste [[Bat'leth]] für Babys ist. Neugierig will Miles wissen, wie er sich angestellt hat. Worf entgegnet, dass er seine Sache gut gemacht hat. Während der Klingone gehen will, bedankt sich der Chief fürs Aufpassen. Als Worf, der immer noch die Rassel in der Hand hält, am Doktor vorbei gehtvorbeigeht, fragt er, ob der die Rassel nicht da lassen dalassen will, nur für den Fall, dass Yoshi wieder trainieren will. Worf gibt ihm die Rassel und der Doktor beginnt sie für Kirayoshi zu schütteln.

{{HGI|In einem frühen Plot sollte Molly in eine primitive Farmergemeinschaft aufgenommen werden und dann als scheues auserirdisches außerirdisches Kind zu ihren Eltern zurückkehren. Doch die Geschichte klappte so nicht und erinnerte eher an ein schlechtes Sommercamp. Echevarria war in einer Sackgasse, bis Behr auf die Idee mit dem wilden Kind kam. (''[[Star Trek: Deep Space Nine Companion]]'')}}

{{HGI|Eigentlich war keine B-Story für die Episode geplant. Während man die Episode drehte, wurde jedoch klar, dass die Geschichte etwa neun Minuten zu kurz war. Also musstre musste man sich eine andere Geschichte ausdenken. Da es absehbar war, dass Jadzia am Ende der Staffel sterben würde, sah man eine gute Gelegenheit, das Thema der Beziehung von Worf und Dax noch weiter auszubauen. Deshalb wurde der Handlungsstrang eingeführt. Man wollte die Pläne der beiden zeigen, ein Baby zu haben, um einen Verlust von Jadzia noch tragischer erscheinen zu lassen. (''[[Star Trek: Deep Space Nine Companion]]'')}}