Änderungen
K
Akt II - Anfang
In der Höhle ist das Portal schon aktiviert. Der Chief arbeitet an der Konsole des Portals und fragt, ob die [[Transporterinterfaceverbindung]] hergestellt wurde. Dax, die an einer Konsole der [[Sternenflotte]] steht, entgegnet, dass die Verbindung synchronisiert ist. Dann erkundigt sich O'Brien nach den [[DNA-Erfassungssensor]]en. [[Doktor|Dr]] [[Julian Bashir|Bashir]] teilt ihm mit, dass auch diese eingestellt sind und Dax fügt an, dass sie so bereit sind, wie sie nur können. Der Chief will nun mit der Rettungsaktion anfangen. Bashir beginnt nach dem Mädchen zu suchen, woraufhin das Portal zu fluktuieren beginnt. Dax erklärt zu Keikos Schrecken, dass das Feld sich destabilisiert. Doch dann gelingt es ihr das [[Temporales Feld|temporale Feld]] zu erstellen und dem Doktor gelingt eine DNA-Erfassung. Er kann bestätigen, dass es sich bei der DNA um die von Molly handelt. Voller Erwartung schauen nun alle auf die [[Transporterplattform]], die vor dem Zeitportal steht. Eine Person materialisiert sich. Es ist Molly. Allerdings ist sie gealtert und sie trägt [[Kleidung]] aus [[Fell]]. Ihr Haar ist zerzaust. Alle sind erschrocken. Doch dann erkennt Keiko das Armband ihrer Tochter. Sie geht langsam auf das Mädchen zu und nennt ihre Namen. Doch Molly erkennt ihre Eltern nicht und schlägt nach ihrer Mutter. Sie versucht zu fliehen. Doch immer steht ihr jemand im Weg. Dann tritt Miles zu ihr und versucht sie zu beruhigen. Allerdings gelingt ihm das nicht. Stattdessen beißt ihm seine Tochter in den Arm. Dann kann Bashir sie festhalten und mit einem [[Hypospray]] ruhigstellen. Keiko und Miles sind entsetzt ihre Tochter so zu sehen.
==== Akt II: Zehn verlorene Jahre ====Auf der [[Julian Subatoi Krankenstation]] der ''Defiant'' untersucht Bashirdas [[Bewusstlosigkeit|bewusstlose]] Mädchen mit einem [[Medizinischer Tricorder|medizinischen Tricorder]]. Die [[Untersuchung]] der DNA-Sequenzen lässt jeden Zweifel erlöschen. Es handelt sich um Molly. Die Werte, die der Doktor gewonnen hat, lassen ihn vermuten, dass sie etwa 18 Jahre alt ist. Enttäuscht erkennt der Chief, dass er sie 10 Jahre zu spät herausgeholt hat. Doch für Bashirist es ein [[Wunder]] macht , dass es ihm überhaupt gelungen ist. Verzweifelt bittet Keiko Miles darum es noch einmal zu versuchen und Keiko klarMolly herauszuholen, als sie noch klein war. Darauf wendet Bashir ein, dass dies dazu führen würde, dass die Molly nun 18 Jahre alt ist , die vor ihnen liegt niemals aufwachsen würde und alleine aufwuchssie ihre Existent auslöschen würden. Während Mollys Eltern verzweifelt versuchenAber Miles wirft ein, dass sie damit ihre Molly wieder jung zu machenzurück hätten. Nun wirft Keiko ein, kümmert dass es sich Dax bei der jungen Frau um ihre Molly handelt. Sie erklärt, dass sie nicht das Recht haben, ihr die zehn Jahre wegzunehmen, die sie versäumt haben. Nun kommt Bashir auf die Probleme zu sprechen. Er erinnert die Mollies Eltern daran, dass sie lange Zeit keinen Kontakt zu anderen [[Kirayoshi O'Brien|KirayoshiMensch]]en hatte und es für sie nicht leicht wird, sich wieder einzugewöhnen. Nach einem kurzen Streitgespräch willig Dax einEr macht ihnen klar, dass ihre [[WorfSprache|Sprachkenntnisse]] das verkümmert sind und Miles und Keiko ihre größte Hoffnung sind, sich wieder einzuleben. Keiko ist bewusst, dass sie sich wohl nicht an die beiden [[KindErinnerung|erinnert]] . Doch Miles erklärt, dass sie sehr verängstigt war und sie einfach nicht gesehen hat. Daraufhin entgegnet der Doktor, dass es möglich ist, dass sie alle Erinnerungen an ihr vergangenes Leben verdrängt hat, um ihre Isolation zu gebenbewältigen. Keiko fragt den Doktor, damit was sie ihrer Arbeit nachgehen kannnun machen sollten. Die Eltern von Der entgegnet, dass er Molly versuchenruhigstellen wird, sich ihr anzunähernbis sie wieder auf Deep Space 9 sind. Molly erinnert sich an ihren Dann erklärt er, dass er [[Captain]] [[NameBenjamin Sisko|Sisko]]ngebeten hat, eine sicher Umgebung für sie zu schaffen. Nachdem Keiko Molly ihre Der Captain, so der Doktor weiter, lässt eine der [[PuppeFrachtraum|LieblingspuppeFrachträume]] umbauen. Der [[LupiArzt]] zeigtselbst erklärt, dass er es begrüßen würde, wenn Miles und Keiko bei ihr sind, wenn sie dort aufwacht. Der Chief will wissen, was dann passiert. Doch diesbezüglich ist der Doktor überfragt, da es seiner Ansicht nach keine Regeln diesbezüglich gibt. Er empfiehlt den Eltern, scheint sich Molly von ihrem [[Gefühl]] leiten zu erinnernlassen.
==== Akt III: Wunsch nach Heimat ====
-->
==== Synchronisationsfehler ====
{{HGI|In der deutschen Synchronisation erklärt Bashir, dass Miles und Keiko Mollies größte Hoffnung sind, wieder gesund zu werden. Allerdings ist die achtzehnjährige Molly nicht krank, sondern nur nicht mehr an Menschen gewöhnt. Im Englischen Original wird das Wort <q>recover</q> verwendet. Eine bessere Übersetzung wäre <q>wiedereinleben</q> gewesen. In der Zusammenfassung wurde dies angepasst.}}
{{HGI|Frustriert darüber, Kirayoshi nicht beruhigen zu können, zählt Worf Jadzia in einer Szene auf, welche Leistungen er schon erbracht habe, mit denen verglichen Babysitting seiner Meinung nach eigentlich keine Herausforderung darstellen dürfte. Unter anderem erwähnt er, gegen ''Kelpiten'' gekämpft zu haben. Im englischen Original ist stattdessen von [[Kelvaner|Kelvanern]] die Rede.}}
| Ereignisse =
| Institutionen = [[Bajoranisches Archäologisches Institut]], [[Crew]], [[Zivilisation]]
| Spezies = [[Bajoraner]], [[Chester]], [[Mensch]], [[Trill]], [[Wechselbalg]]| Person = [[Archäologe]], [[Arzt]], [[Exobiologe]], [[Sternenflottenoffizier]]| Kultur = [[Angst]], [[Armband]], [[Erinnerung]], [[Fluchen]], [[Gefühl]], [[Golana (Holoprogramm)|Golana]], [[Kuss]], [[Lächeln]], [[Lupi]], [[Picknick]], [[Puppe]], [[Rad (Turnübung)|Rad]], [[Sprache]], [[Trost]], [[Versprechen]], [[Weinen]]
| Schiffe = [[Deep Space 9]], [[USS Defiant (NX-74205)|USS ''Defiant'']], [[Shuttle]]
| Ort = [[Frachtraum]], [[Höhle]], [[Krankenstation]], [[Miles O'Briens Quartier]], [[Schlafzimmer]]
| Astronomie = [[Bajor]], [[Dalvos Prime]], [[Golana]], [[Planet]], [[Sonne (Tagesgestirn)|Sonne]]
| Technik = [[Arm]], [[Auge]], [[Bauch]], [[Bewusstlosigkeit]], [[Chroniton]]ensignatur, [[DNA-Erfassungssensor]], [[DNA|DNA-Signatur]], [[Energiekonverter]], [[Haar]], [[Hand]], [[Hypospray]], [[Leben]], [[Luft]], [[Medizinischer Tricorder]], [[Studium]], [[Technologie]], [[Temporales Feld]], [[Temporaler Feldgenerator]], [[Transporterinterfaceverbindung]], [[Transporterplattform]], [[Transportscannerstrahl]], [[Untersuchung]], [[Zeitportal]]
| Nahrung = [[Essen]], [[Würstchen]]
| Sonstiges = [[2300]], [[4. Jahrhundert]], [[Bürste]], [[Fell]], [[Fels]], [[Gegenwart]], [[Kleidung]], [[Korb]], [[Pullover]], [[Sonnenschutz]], [[Stein]], [[Tag]], [[Vergangenheit]], [[Wunder]]
}}
<!--
