Änderungen

Mittlerweile ist die [[USS Defiant (NX-74205)|''Defiant'']] bei Golana eingetroffen. Die [[Crew]] untersucht die Höhle und das Steinportal. Unterdessen läuft Keiko, die Kirayoshi im Arm hält verzweifelt in der Höhle umher. Kira Nerys|Kira]] kommt zu ihr, um sie zu [[Trost|trösten]]. Zur gleichen Zeit wendet sich der Chief einigen technischen Geräten zu und arbeitet an ihnen. Nun erkundigt sich Kira bei [[Jadzia Dax|Dax]], ob sie schon herausgefunden hat, um was es sich bei der Steinformation handelt. Die [[Trill]] entgegnet, dass es sich um eine Art Zeitportal handelt und der [[Chroniton]]ensignatur zu Folge geht man davon aus, dass Molly 300 Jahre zurück in die Vergangenheit geschickt wurde. Besorgt fragt Kira, wie der Planet vor 300 Jahren ausgesehen haben mag. Darauf erwidert Dax, dass [[Odo]] Kontakt zum [[Bajoranisches Archologisches Institut|bajoranischen archologischen Institut]] aufgenommen hat, um genaueres herauszufinden. Besorgt will die [[Bajoraner]]in nun wissen, wie sie Molly zurückbekommen, woraufhin Dax entgegnet, dass sie zunächst einmal versuchen müssen, das Portal zu reaktivieren. Das Problem dabei ist, dass es vor langer Zeit verlassen wurde und nun destabilisierte, als Molly hindurch fiel. Da sie nicht wissen, wie die [[Technologie]] funktioniert, ist es nach Ansicht der Trill schwer, das Kind zurückzuholen. Allerdings ist Kira sich sicher, dass der Chief nicht eher Ruhe gibt, bis er herausgefunden hat, wie das Portal zum Laufen zu bringen ist. Auch Dax ist davon überzeugt. Jetzt will Kira wissen, was passiert, wenn sie das Portal wieder in Gang setzen können. Darauf hat die Trill eine Antwort. Sie will einen [[Transportscannerstrahl]] durch das Portal schicken, um nach Mollies [[DNA|DNA-Signatur]] zu suchen und sie so in die [[Gegenwart]] zurück zu bringen.In der Zwischenzeit aktiviert O'Brien eine [[Konsole]]. Als er sich davon wegdreht, kommt es jedoch zu einer Fehlfunktion. Er beginnt zu [[Fluchen]], was Kirayoshi erschreckt und zum [[Weinen]] bringt. Nun wendet sich der Chief an seine Frau und fragt, ob sie ihren Sohn nicht lieber zur ''Defiant'' bringen will, da es in der Höhle viel zu kalt ist. Doch Keiko weigert sich. Sie will den Ort nicht verlassen. Kira schaltet sich ein und fragt, ob sie Kirayoshi nehmen kann. Damit ist Keiko einverstanden. Die Bajoraner nimmt den Jungen und Miles versucht ihn zu beruhigen. Während der Chief das Portal nun mit der Hilfe zweier [[

| Kultur = [[Armband]], [[Fluchen]], [[Golana (Holoprogramm)|Golana]], [[Kuss]], [[Lächeln]], [[Lupi]], [[Picknick]], [[Puppe]], [[Rad (Turnübung)|Rad]], [[Trost]], [[Versprechen]], [[Weinen]]