Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
Einige Zeit später scheint Molly unruhig zu werden und bitte Miles und Keiko, ihr ihr <q>Zuhause</q> zu zeigen. Sie gehen in ihr [[Quartier]] und Molly nimmt ein Familienbild und sagt: <q>zuhause</q>. Das Bild zeigt die O'Briens und wurde in der freien Natur aufgenommen. Sie begeben sich in eine [[Holosuite]] und Molly zeigt sich sehr erleichtert und befreit. [[Quark]] klopft an und sie müssen die Holosuite verlassen. Als O'Brien dem [[Computer]] [[Befehl|befiehlt]], das [[Holoprogramm|Programm]] zu beenden, dreht Molly durch und kämpft sich den Weg durch [[Quarks Bar]]. Nur die [[Sicherheit]] kann Molly mittels [[Phaser|Betäubungsphaser]] stoppen.
Miles und Keiko werden damit konfrontiert, dass Molly auf eine andere, spezielle [[Sternenbasis]] gebracht wird, damit man Molly entsprechend behandeln kann. Im [[Gefängnis]] dreht Molly durch und rennt dauerhaft gegen das Schutzgitter der Zelle. Beshir Bashir öffnet das Gitter und [[Sedierung|sediert]] Molly.
Der kleine O'Brien stürzt und wird von Bashir behandelt. Als Dax Worf fragt, eröffnet er ihr, dass er im [[Spiel]] gegen die [[Tisch|Tischkante]] gelaufen ist. Daraufhin macht sich Worf Vorwürfe und ihn plagen [[Schuld]]gefühle, dass er kein guter Vater ist und bei der [[Erziehung]] ungeeignet ist.
