Änderungen
K
→Akt II: Aufmerksamkeit: Typo
Dann erklärt O'Brien, dass er sich ohne die Tarnvorrichtung nackt fühlt. Auch Worf findet die Vorstellung ohne Tarnvorrichtung in den Raum des Dominion zu fliegen beunruhigend. Sisko erklärt, dass es ihm genauso geht. Daraufhin beginnt Dax zu schmunzeln. Der Chief erkundigt sich, weshalb sie lächelt und Dax entgegnet, dass dies daran liegt, dass sie mit so vielen nackten Männern in einem Raum ist.
Derweil unterhält Garak Odo auf der Krankenstation der ''Defiant''. Er berichtet von der [[Mord|Ermordung]] des [[Prokonsul]]s [[Merrok]] von [[Romulus]] und gibt zu, diesem kurz vor seinem [[Tod]] begegnet zu sein. Damals, so der Cardassianer, arbeitet er in der cardassianischen [[Botschaft]] auf Romulus als [[Gärtner]]. Das verwundert Odo und Garak erklärt, dass seine Spezialität die schöne, aber [[Gift|hochgiftige]] [[Edosianische edosianische Orchidee]] war.
Sofort stellt Odo einen Zusammenhang zum Tod des Prokonsuls her, der seines Wissens nach vergiftet wurde. Garak entgegnet, dass er sich an die Einzelheiten nicht erinnern kann, da in diesem Jahr sehr viele wichtige Romulaner verstarben. Dann schaltet sich Bashir ein und erklärt, dass es schwierig ist, all die Würdenträger auseinander zu halten. Der Cardassianer stimmt ihm diesbezüglich zu.
