Änderungen
K
==Hintergrundinformationen==* Diese Episode spielt auf die Ereignisse in {{e|Der Widersacher}} an, als Odo einen Wechselbalg tötet.* Ebenso wird Bezug auf die Ereignisse in {{e|Der geheimnisvolle Garak, Teil I}} und {{e|Der geheimnisvolle Garak, Teil II}} mit dem Angriff auf die Heimatwelt der Gründer durch die [[cardassianisch-romulanische Flotte]] genommen.* In den späteren Episoden {{e|Die Schatten der Hölle}} und {{e|Im Lichte des Infernos}} wird gezeigt, dass es Überlebende des Angriffs auf die Heimatwelt der Gründer gab und anders als von der Gründerin versprochen, ist Cardassia noch nicht dem Untergang geweiht, sondern schließt sich vielmehr dem Dominion an.* In dieser Episode kommt es wohl zu der Infizierung der Gründer mit dem [[Morphogener Virus|morphogenen Virus]], den Odo von Sektion 31 injiziert bekommt. ({{e|Extreme Maßnahmen}})* Der Name Rionoj für den weiblichen Boslic-Captain wird in den 3 Episoden, in denen sie auftritt, nicht genannt. Der Name entstammt dem [http://www.st-minutiae.com/academy/literature329/498.txt Skript] zu dieser Episode.* In der deutschen Synchronisation von Gowrons erster Rede wird ''indisputable'' mit ''indiskutabel'' übersetzt. Korrekt wäre ''unanfechtbar''.* Während der Untersuchung auf der Krankenstation sagt Odo, Bashir würde nicht genug über die ''Philosophie'' der Wechselbälger wissen, um ihm helfen zu können. Dies ist allerdings ein Synchronisationsfehler. Es müsste ''Physiologie'' heißen.* Bei der Synchronisation des Computerlogbuchs sagt Sisko ''Sternzeit 499624'', anstelle von ''Sternzeit 49962,4''.* [[Jake Sisko]] taucht in dieser Episode nicht auf. ==Dialogzitate==
neue Struktur / (noch) ungenutzte Überschriften auskommentiert
[[Odo]] wird von einer unbekannten [[Krankheit]] geplagt. Dies zwingt ihn mit der [[USS Defiant (NX-74205)|''Defiant'']] in den [[Gamma-Quadrant]]en zu fliegen.
==ZusammenfassungInhaltsangabe =====TeaserKurzfassung ==={{Brauche Kurzfassung|DS9}}=== Langfassung ======= Prolog ====
[[Datei:Garak_stellt_Odo_Chalan_Aroya_vor.jpg|thumb|left|Garak stellt Odo Chalan Aroya vor]]
Odo begibt sich zu [[Elim Garak|Garak]] in dessen [[Garaks Kleider|Geschäft]], da dieser ihn sprechen will. Sofort will der [[Sicherheitschef]] wissen, ob es um [[Ladendieb]]e oder andere Probleme geht. Doch das ist es wohl nicht.
In diesem Moment durchfährt den [[Wechselbalg]] ein starker [[Schmerz]]. Er krümmt sich und es ist zu erkennen, dass er seine Form nicht richtig halten kann. Von Schmerzen getrieben schreit der Sicherheitschef, bis er zusammenbricht. Sofort wendet sich Garak an [[Doktor|Dr.]] [[Julian Bashir|Bashir]]. Er fordert ihn auf, ein [[Medizin|medizinisches]] [[Notfallteam]] in seinen Laden zu schicken.
====Akt I: Unbekannte Krankheit====
[[Datei:Odo_muss_auf_Krankenstation_bleiben.jpg|thumb|Odo muss auf der Krankenstation bleiben]]
Auf der [[Krankenstation]] untersucht der Doktor Odo, doch der hält dies für Zeitverschwendung, da Bashir nicht genug über die [[Physiologie]] der Wechselbälger weiß. Doch der Dokotr widerspricht ihm und gibt an, dass er eine Vorstellung von den Vorgängen in seinem [[Körper]] hat. Er hat die aktuellen [[Scan]]s mit denen der letzten vier Jahre vergleichen und dort sind einige Veränderungen zu erkennen.
Dann geht die Frau zu ihrem Schiff. Odo will sie verfolgen, doch in diesem Moment bekommt er einen neuen Krankheitsschub und beginnt wieder zu zerfließen. Die Boslicin sieht dem zu und nutzt die Gelegenheit, um zu verschwinden. Derweil zerfließt Odo vollständig auf dem Boden des Frachtraus.
====Akt II: Aufmerksamkeit====
Nachdem Odo wieder einigermaßen die Form halten kann, bringt man ihn wieder auf die Krankenstation. Er muss sich dort wieder hinlegen und Dr. Bashir kümmert sich um ihn. Allerdings befindet sich der Körper des Formwandlers nun an einigen stellen ständig in flüssigem Zustand. Odo versucht dies mit einer [[Decke]] zu verbergen. Er erklärt, dass es ihm immer schwerer fällt, die humanoide Form aufrecht zu erhalten.
[[Datei:Odo_kann_Gestalt_kaum_halten.jpg|thumb|Odo kann seine Form kaum noch halten.]]
In diesem Moment wird Dax wieder ernst. Sie empfängt [[Warpsignatur]]en, die sich auf die ''Defiant'' zubewegen. Es scheint so, als habe das Signal, das man ausgesendet hat, Aufmerksamkeit erregt. Sofort befiehlt Sisko zu stoppen und die Schiffe auf den [[Hauptbildschirm|Schirm]] zu bringen. Dort ist eine große Anzahl an [[Jem'Hadar-Angriffsjäger]]n zu sehen, die sich auf das Schiff zubewegen. Das findet Sisko etwas zu viel Aufmerksamkeit.
====Akt III: Schuld====
[[Datei:Gründerin_und_Jem'Hadar_beamen_auf_Brücke_der_Defiant.jpg|thumb|Ungefragt beamt die Delegation des Dominion an Bord]]
Nachdem die ''Defiant'' von den [[Jem'Hadar]] umzingelt ist, versuchen die Vertreter des Dominion [[Kontaktieren|Kontakt]] mit dem Schiff aufzunehmen. Man will jemanden an Bord des Schiffes beamen, um mit den Leuten der Sternenflotte zu reden. Doch Worf rät davon ab. Auch O'Brien will lieber über den Bildschirm verhandeln. Doch Sisko ist anderer Meinung. Er will, dass das Dominion nicht denkt, sie hätten etwas zu verbergen. Odo benötigt ihre Hilfe und er soll sie erhalten.
Die Gründerin ergänzt, dass man in weniger als einer Stunde in [[Transporterreichweite]] von ihrer Welt sein wird. Sobald man sich im [[Orbit]] des [[Planet]]en befindet, werden sie und Odo auf die Oberfläche beamen lassen. Sisko entgegnet, dass er und Dr. Bashir sie begleiten werden. Dies wird von der Gründerin gestattet, allerdings stellt sie klar, dass es Tage dauern kann, bis Odo zurück kommt. Sisko erwidert, dass die beiden warten werden.
====Akt IV: Gesichter====
[[Datei:Odo_auf_dem_Weg_in_die_Große_Verbindung.jpg|thumb|Odo auf dem Weg in die Große Verbindung]]
Nachdem die ''Defiant'' im Gefolge der Schiffe des Dominion bei der neuen Heimatwelt der Gründer ankommen, beamen die Gründerin, Odo, Sisko und Bashir auf den Planeten. Sie landen auf einer kleinen [[Insel]] in Mitten der Großen Verbindung. Dann wendet sich die Gründerin an Odo und lässt ihn wissen, dass es so weit ist. Sie fordert ihn auf mitzukommen.
:''[[Die Apokalypse droht|Fortsetzung]] folgt…''
{{Dialogzitat||nachdem Garak das Kennenlernen von Odo und Aroya einfädelt|Odo|Wenn Sie mich das nächste Mal rufen, sollten Sie es besser tun, um ein Verbrechen zu melden.|Garak|Jetzt, da Sie es erwähnen, ich wurde Zeuge eines Verbrechens. Aroya hier herausgehen zu lassen, ohne sich mit ihr zu verabreden... man sollte Sie dafür einsperren.|Odo|Ihr Humanoide seid alle so versessen von diesen kneulförmigen Paarungsritualen.|Garak|Stimmt, aber glauben Sie wir würden so viel Zeit für etwas verschwenden, wenn es die Sache nicht wert wäre?}}
{{Dialogzitat|Odo|Gowron, der Führer des klingonischen Reiches ist ein Wechselbalg.}}
== Hintergrundinformationen ===== Story und Drehbuch ===<!--==== Allgemeines ====-->==== Bezüge zu anderen Episoden (Kontinuität) ====Diese Episode spielt auf die Ereignisse in {{e|Der Widersacher}} an, als Odo einen Wechselbalg tötet. Ebenso wird Bezug auf die Ereignisse in {{e|Der geheimnisvolle Garak, Teil I}} und {{e|Der geheimnisvolle Garak, Teil II}} mit dem Angriff auf die Heimatwelt der Gründer durch die [[cardassianisch-romulanische Flotte]] genommen. In den späteren Episoden {{e|Die Schatten der Hölle}} und {{e|Im Lichte des Infernos}} wird gezeigt, dass es Überlebende des Angriffs auf die Heimatwelt der Gründer gab und anders als von der Gründerin versprochen, ist Cardassia noch nicht dem Untergang geweiht, sondern schließt sich vielmehr dem Dominion an. In dieser Episode kommt es wohl zu der Infizierung der Gründer mit dem [[Morphogener Virus|morphogenen Virus]], den Odo von Sektion 31 injiziert bekommt. ({{e|Extreme Maßnahmen}})<!--==== Bezüge zur Realität ======== Abweichungen vom Drehbuch / Geschnittene Szenen ====-->=== Produktionsnotizen ===<!--==== Allgemeines ======== Sets und Drehorte ======== Requisiten ======== Spezialeffekte ======== Maske & Kostüme ======== Darsteller und Charaktere ====-->Der Name Rionoj für den weiblichen Boslic-Captain wird in den 3 Episoden, in denen sie auftritt, nicht genannt. Der Name entstammt dem [http://www.st-minutiae.com/academy/literature329/498.txt Skript] zu dieser Episode. [[Jake Sisko]] taucht in dieser Episode nicht auf.<!--==== Digitale Überarbeitung ======== Produktionschronologie ====* {{Datum|JJJJ-MM-TT}} - EREIGNIS === Trivia === === Apokryphes === === Nachwirkung ======= Meinungen von Cast & Crew ======== Rezensionen in Medien ======== Auszeichnungen / Nominierungen ==== === Merchandising ======= Video-, DVD- & Blu-ray-Veröffentlichung ====* ==== Soundtrackveröffentlichung ====* ==== Roman-, Comic- & Hörspielfassung ====* ==== Sonstiges ====-->=== Filmfehler === <!--==== Inhaltliche Ungereimtheiten ======== Produktionsfehler ======== Synchronisationsfehler ====-->In der deutschen Synchronisation von Gowrons erster Rede wird ''indisputable'' mit ''indiskutabel'' übersetzt. Korrekt wäre ''unanfechtbar''. Während der Untersuchung auf der Krankenstation sagt Odo, Bashir würde nicht genug über die ''Philosophie'' der Wechselbälger wissen, um ihm helfen zu können. Dies ist allerdings ein Synchronisationsfehler. Es müsste ''Physiologie'' heißen. Bei der Synchronisation des Computerlogbuchs sagt Sisko ''Sternzeit 499624'', anstelle von ''Sternzeit 49962,4''. ==Links und Verweise===== Produktionsbeteiligte ======= Darsteller und Synchronsprecher ====
{{Credits|
;Hauptdarsteller
:[[James Lee Stanley]] als Bajoranischer Sicherheits-Deputy
}}
<!--==== Produktionscrew ======== Produktionsfirmen ====-->===Verweise===
{{Episodenverweise
| Ereignisse = [[Dominion-Konflikt]], [[Frieden]], [[Geschichte des Dominion]], [[Krieg]]
| Sonstiges = [[Alarmbereitschaft]], [[Angriff auf einen Offizier der Föderation]], [[Anzettelung eines Krieges]], [[Arbeit]], [[Arrest]], [[Asche]], [[Bajoranische Uniformen]], [[Befund]], [[Beleidigung]], [[Bericht über kriminelle Aktivitäten]], [[Decke]], [[Edosianische Orchidee]], [[Falangianischer Diamant]], [[Gedanke]], [[Gesetz]], [[Gift]], [[Inkarianische Wolle]], [[Job]], [[Kleid]], [[Kontaktieren]], [[Konto]], [[Konzentration]], [[Kurs]], [[Militär]], [[Mission]], [[Notwehr]], [[Paarungsritual]], [[Patrouille]], [[Präventivschlag]], [[Provokation]], [[Säbel]], [[Sabotage]], [[Schmuggel]], [[Statusbericht]], [[Stein]], [[Sternenflottenuniform]], [[Strafe]], [[Territorium]], [[Tür]], [[Untersuchung]], [[Urteil]], [[Verabredung]], [[Verbrechen]], [[Wand]], [[Welle (Flüssigkeit)|Welle]] [[Zeitgefühl]], [[Zukunft]]
}}
<!--=== Quellenangaben ===<references/>-->
=== Externe Links ===
* [http://www.st-minutiae.com/academy/literature329/498.txt Drehbuch zur Episode: Das Urteil] auf [http://www.st-minutiae.com st-minutiae.com]
{{Navigationsleiste Episoden|Serie=DS9|vor=Quarks Schicksal|weiter=Die Apokalypse droht|staffel=4}}
[[en:Broken Link (episode)]]
