Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
::[[Mathias Einert]]
;nicht in den Credits genannt
:[[David Clover]] als [[~/Person/VOY/1x09/5|Zenotaph-Bediensteter]]:[[Audrey Gelfund]] als [[~/Person/VOY/1x09/6|Trauernde (Pteras Emanationsritual)]]:[[Holiday Freeman]] als [[~/Person/VOY/1x09/7|Trauernde (Pteras Emanationsritual)]]:[[Alta McGovern]] als [[~/Person/VOY/1x09/3|Trauernde (Hatils Emanationsritual)]]
:[[Richard Sarstedt]] als [[William McKenzie]]
:[[Simon Stotler]] als [[~/Person/VOY/1x01/10|Fähnrich (Abteilung Technik/Sicherheit)]]
:[[John Tampoya]] als [[Kashimuro Nozawa]]
:[[Chad Valchar]] als [[~/Person/VOY/1x09/2|Trauernder (Hatils Emanationsritual)]]
:unbekannter Darsteller als [[~/Person/VOY/1x16/7|Sternenflottenoffizier (Abteilung Kommando/Navigation)]]
:mehrere unbekannte Darsteller als Vhnori-Leichen, <small>''davon:''</small>::*...als [[~/Person/VOY/1x09/8|Leiche #1]]::*...als [[~/Person/VOY/1x09/9|Leiche #2]]::*...als [[~/Person/VOY/1x09/10|Leiche #3]]:unbekannter Darsteller als [[~/Person/VOY/1x09/1|Trauernder (Pteras Emanationsritual)]]:unbekannter Darsteller als [[~/Person/VOY/1x09/13|Zeremonienassistent]]:unbekannte Darstellerin als [[~/Person/VOY/1x09/4|Sternenflottenoffizier (Abteilung Technik/Sicherheit)]]:unbekannte Darstellerin als [[~/Person/VOY/1x09/11|Sternenflottenoffizier (Abteilung Technik/Sicherheit)]]:unbekannter Darsteller als [[~/Person/VOY/1x09/12|Sternenflottenoffizier (Abteilung Wissenschaft/Medizin)]]
;Stuntmen/Stuntdoubles/Stand-Ins
:[[Sue Henley]] als Stand-In für [[Kate Mulgrew]]