Änderungen

Harry Kim sitzt im [[Casino]] und sieht aus dem Fenster. Captain Janeway setzt sich zu ihm und fragt, wie er sich fühle, worauf er erwiedert erwidert morgen seinen Dienst wieder antreten zu können. Doch sie gibt ihm noch zwei Tage Zeit und rät ihm er solle , die Erlebnisse, die er gemacht hat, nicht einfach abtunabzutun, sondern sich ausreichend mit ihnen auseinandersetzenauseinander zu setzen. Es gibt Erfahrungen, die es wert sind genauer bedacht zu werden. Auf seine Äußerung über den vermeintlichen Irrglauben der Vhnori an ein Leben nach dem Tod, obwohl sie nur auf diesen Asteroiden verwesen, entgegnet Captain Janeway, dass die neurale Energie, die von den Leichnamen freigesetzt wird , ein Teil des elektromagnetischen Feldesist, dass den Planeten umgibt. Auf Harrys Frage ob sie glaube, dass dieses Energiefeld das Leben nach dem Tod sei, antwortet sie, dass sie es nicht wisse. Allerdings sei sie überzeugt davon, dass das , was man über den Tod nicht weiß , viel unvorstellbarer ist, als das, was man weiß.