Änderungen

Die [[Crew ]] der [[USS Voyager|USS ''Voyager'' ]] untersucht die Körper auf einem [[Spezies und Kulturen|außerirdischen ]] Friedhof. Dabei wird [[Harry Kim]] durch ein Loch im [[Subraum ]] auf die [[Liste der Heimatwelten|Heimatwelt ]] der [[Spezies|fremden Art ]] befördert.

Auf der Suche nach neuen [[Chemie|chemischen ]] [[Periodensystem der Elemente|Elementen ]] für die Grundversorgung der U.S.S. ''Voyager '' stößt die [[Liste der Crew der USS Voyager|Crew ]] auf einen ungewöhnlichen Ort. Das hier gefundene Element ist zwar sehr bedeutungsvoll, jedoch stellt sich schnell heraus, das es beim Zerfall von toten Körpern entsteht. Anscheinend befindet sich das [[Außenteam ]] mitten in einem Friedhof einer unbekannten [[Volk|Zivilisation]]. Die Entscheidung zum Rückzug ist schnell gefallen, doch plötzlich verschwindet Harry Kim in einer Subraum-Verzerrung.