Änderungen

== Dialogzitate ==

;Neelix:Entschuldigen Sie, würden Sie bitte kurz zuhören

;Doktor:Das sind Klingonen, keine Weicheier!

}}

;Klingone zu Neelix:Tokarr, leite den Angriff oder stirb hier durch meine Hand!

;Der Doktor:Sie haben ihn gehört. Widersprechen Sie dem Mann nicht. Gehen Sie nur. Ich nähe alle Gliedmaßen wieder an, wenn Sie sie mitbringen.

}}

;Klingone:Qapla!

;Neelix ''(ganz zaghaft)'':Qapla.

}}

nach Abschaltung der Interfaces

;Deutscher Hauptmann:Dass mein Kind in dir wächst, ekelt mich an!