Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
| class="even"|[[David Livingston]]
|}
Die Voyager ist in der Gewalt der [[Hirogen]] haben das Schiff übernommen und versetzen . Commander Alpha bereitet es besondere Freude, seine Gefangenen in Simulationen auf dem [[Holodeck]] einzusetzen. In einer Simulation befindet sich die [[Voyager-Crew ]] in gewalttätige Frankreich während des 2. Weltkriegs. Auf der Krankenstation überwacht Hirogen Medic den Doktor, der die Verwundeten aus dem Holodeck-Simulationenbehandelt. Als "Seven of Nine" eingeliefert wird, manipuliert sie der Doktor so, dass sie das Tötungsspiel der [[Hirogen]] sabotieren kann.
==Zusammenfassung==
ZUSAMMENFASSUNG
