Änderungen

;Evek:Sie haben das Recht auf Fragen nicht zu antworten, aber die Nichtbeantwortung wäre eine Anerkennung Ihrer Schuld.

}}

{{Dialogzitat|

;Sisko:Also, weswegen klagen Sie Chief O'Brien an?

;Mekbar:Mrs. O'Brien, es ist nichts vorzubereiten. Wir haben das Urteil gegen Ihren Mann bereits gefällt. Er ist schuldig. Der Prozess beweist nur die effiziente Weise der Aufklärungsarbeit des besten Strafverfolgungssystems des Quadranten.

}}

{{Dialogzitat|

;Makbar:Wir glauben an die Schnelljustiz.

}}

{{Dialogzitat|

zu O'Brien

;Kovat:Sie sind nur ein Mann, aber Ihre Verurteilung wird eine wertvolle Lebenserfahrung für Millionen sein.

}}

{{Dialogzitat|

; Kovat:Ich bin hier, um Ihnen die Weisheit des Staates zu zeigen

}}

{{Dialogzitat|

;Kovat:Haben Sie noch eine Frage oder etwas, dass sie mir sagen wollen?

;Kovat:Gewinnen ist nicht alles.

}}

{{Dialogzitat|

bezüglich Odos Verdacht wegen Handels mit dem Maquis

;Odo:Ich bedaure, aber ich habe leider keinen Zahn übrig für Ihr Büro zur Identifikation.

}}

{{Dialogzitat|

;Mann im Dunkeln:Sie haben einen Mann in Haft, den Sie verdächtigen, die Photonensprengköpfe gestohlen zu haben. Raymond Boone.

;Mann im Dunkeln:So ist es.

}}

{{Dialogzitat|

als O'Brien in den Zeugenstand tritt zu Odo

;Kovat:Das ist doch nicht der Punkt… Denken Sie an die Kinder, Sir. Erlauben Sie ihnen den Schimmer der Erleuchtung zu sehen, wenn dem Straftäter klar wird, dass sein Ende nah ist. Wenn er seinen letzten Atemzug dazu benutzt, seine Tat zu bereuen.

}}

{{Dialogzitat|

nachdem Boone und Sisko eintreten