Änderungen
keine Bearbeitungszusammenfassung
* Diese Folge wird "fortgesetzt" mit der [[ENT]]-Folge [[Die dunkle Seite des Spiegels, Teil I]].
* Chekov wird in dieser Folge als [[Lieutenant]] bezeichnet, obgleich er diesen Dienstgrad offensichtlich noch nicht besitzt.
* Nur für diese Episode werden zwei ''Intercom-Stationen'' angebracht, die sonst in keiner anderen Folge, nicht einmal an Bord der ''Defiant'' (in derselben Episode!), zu sehen sind. Die eine findet sich "plötzlich" in der Krankenstation auf dem Ablagetischchen vor dem Arzneischrank, die andere im Maschinenraum, obschon es auf demselben Pult bereits einen Bildschirm gibt, durch welchen Kirk in der Folge "[[Reise nach Babel]]" mit Uhura spricht.
==Dialogzitate==
* ''Kirk wurde für Tod tot erklärt. McCoy war sehr ungehalten über einige von Spocks Befehlen, will sich etwas später aber dafür entschuldigen.''<br />'''McCoy''': "Bitte entschuldigen Sie. Mir macht der Raum vermutlich auch bereits zu schaffen."<br />'''Spock''': "Es gibt nichts zu entschuldigen. In diesem Falle hätte der Captain wahrscheinlich gesagt: 'Vergessen wir's, Pille.'"
==Links und Verweise==
