Änderungen
→Langfassung
[[William T. Riker|Riker]], [[Data]] und [[Beverly Crusher|Dr. Crusher]] unterstützen [[Kolonist]]en beim Aufbau einer neuen [[Kolonie]] auf [[Melona IV]]. Riker und [[Carmen Davila]] flirten und verabreden sich zum Abendessen. Data und Dr. Crusher kommen hinzu. Plötzlich nehmen alle ein nicht identifizierbares Geräusch wahr. Data lokalisiert die Quelle im [[Orbit]]. Es ist das [[Kristallwesen]]. Der Himmel verdunkelt sich und Riker fordert Carmen auf, alle Kolonisten zusammen zu rufen und Unterschlupf in einer unterirdischen Höhle zu suchen.
[[Datei:TNG 5x04 Titel (Deu-Eng).jpg|thumb|left|]]Die Kolonisten flüchten vor dem Kristallwesen. Dieses beginnt bereits, die Vegetation des [[Planet]]en zu zerstören. Als Carmen einem alten Mann bei der Flucht helfen will, werden beide Opfer des Kristallwesens. Die übrigen Kolonisten erreichen die Höhle. Data und Riker verschließen den Eingang. Das feuerfeste Metall im Gestein der Höhle kann ihnen vielleicht ausreichend Schutz vor dem Kristallwesen bieten. Jedoch verhindert dieses Metall ebenfalls eine Kommunikation mit der [[USS Enterprise (NCC-1701-D)|USS ''Enterprise''-D]].
Die ''Enterprise'' hat mit ihren Sensoren die atmosphärischen Störungen auf Melona IV entdeckt, die Ursache ist [[Captain]] [[Jean-Luc Picard|Picard]] und seiner Crew jedoch unbekannt. Da kein Kontakt zu den Kolonisten aufgenommen werden konnte, befiehlt Picard einen direkten Kurs mit [[Warp]] 8. Als weitere Kommunikationsversuche mit der Kolonie fehlschlagen, befiehlt Picard Warp 9. Die Enterprise ist noch 6 Stunden von Melona IV entfernt.
