Als die ''Enterprise'' noch fünf [[Lichtjahr]]e von dem Brecht’schen Schwarm entfernt ist, sendet Dr. Marr einen [[Gravitationsimpuls]] aus, um das Kristallwesen anzulocken. Es werden mehrere Einstellungen versucht. Plötzlich nähert sich etwas mit Warp. Picard stoppt die ''Enterprise''. Riker befiehlt den Schildaufbau. Das Kristallwesen nähert sich der ''Enterprise'', die weiterhin Gravitationsimpulse aussendet und variiert. Plötzlich sendet das Kristallwesen ebenfalls Gravitationsimpulse als Antwort. Die Dechiffrierung wird jedoch noch einige Zeit dauern. Picard ist trotzdem hoch erfreut darüber, dass der Kommunikationsversuch geglückt ist. Dr. Marr sendet nun einen dauerhaften Gravitionsimpuls aus. Sie wendet sich an Data, spricht ihn mit Renny an und sagt, dass sie dies nur für ihn getan habe. Die Gravitionsimpulse des Kristallwesens stoppen. Die Struktur des Kristallwesens wird durch den dauerhaften Gravitationsimpuls von einer [[Resonanz ]] erfasst, die sich zunehmend verstärkt. Data und Geordi können den Gravitationsimpuls nicht stoppen, da Dr. Marr den Zugriff verschlüsselt hat. Das Kristallwesen wird zerstört. Picard stellt Dr. Marr in ihrem Quartier unter Arrest. Sie wirkt verwirrt und lässt sich von Data dorthin führen.