Änderungen

==Dialogzitate==

als sich Cassandra erkundigt, wie die derzeitige Mode ist

;O'Brien:Wissen Sie, Keiko meine Frau, hat im vergangenen Jahr etwas längere Kleidung getragen.

}}

;Dax:Ich arbeite bestimmt schon ewig an Benjamins pokern. Er lernt nicht, wie man blufft.

;Kira:Eigenartig.

}}

über den Inhalt von Alixus Buch

;Sisko:Sie schreibt, sie hätte ihr Leben lang die humanoide Natur analysiert.

}}

im Shuttle zu Kira

;Dax:Bei Warp beamt man sich nicht, und das wissen Sie auch!

}}

;Kira:Sie wollen also die ''Rio Grande'' bei Warpgeschwindigkeit mit einem Lasso fangen.

;Dax:Mit einem Traktorstrahl!

}}

nachdem der Chief Vinod mit durch das Ausziehen seiner Uniform überlistet

;O'Brien:Na also, ihr wolltet uns doch aus unserer Uniform haben.