Änderungen
→Akt II: Verhaltensregeln
[[Cassandra]], eine der Kolonisten, fühlt sich von Sisko angezogen und sorgt sich gleichzeitig, dass er sich anscheinend bei ihnen nicht wohl fühlt und möchte ihm daher [[sex]]uell zu Diensten sein. Er geht davon aus, dass dies ein Versuch von Alixus war, ihn zum Bleiben zu überreden. Als er sie in ihrer Unterkunft zur Rede stellt, wird er außerdem langsam misstrauisch und fragt sich, ob das, von Alixus gepredigte, spartanische Leben auch für sie selbst gilt. Ganz offen will sie Sisko dazu bringen, sich ihrer Lebensweise anzupassen. Sie tadelt ihn, dass er noch immer seine [[Sternenflottenuniform (2366-2373)|Uniform]] trägt. Um Sisko die Gelegenheit zu geben, sich darüber Gedanken zu machen, teilt ihn Alixus kurzentschlossen für die nächtliche [[Wache]] ein.
Am Morgen danach berichtet Chief O'Brien über den Stand seiner Untersuchungen. Er äußert seine Zweifel darüber ob wirklich die Astatin-Ablagerungen für das duonetische Feld verantwortlich sind. Daraufhin taucht Alixus auf und bietet Ben [[Frühstück]] an. Nebenbei erkundigt sie sich, ob er in der Lage ist, seine reguläre [[Schicht]] auf dem [[Feld]] zu machen. Auf O'Briens Einwand, Sisko habe doch die Nacht über Wache gehalten, meint Alixus großzügig, dass man ihn selbstverständlich davon befreien wird, wenn er das wünscht. Doch Sisko zeigt keine Schwäche und meint, dass er seine Schicht schon machen wird. Alixus zeigt sich erfreut . Sie schlägtvor, dass er sich dafür etwas bequemeres anzieht, doch Sisko lehnt erneut ab.
===Akt III: Nachforschungen===
