* Die von der Crew verfassten Briefe werden offenbar entgegen der Hoffnung, die B'Elanna im Transporterraum äußert, nicht an die Sternenflotte weitergeleitet: In der Episode "[[Flaschenpost]]" gilt die ''Voyager'' nach einigen Monaten Suche in der Heimat als verloren.

==Dialogzitate==