Änderungen

===Akt I: Patient wider Willen===

Im [[Jadzia Dax' Quartier|Quartier von Dax]] schauen sich Bashir und [[Jadzia Dax|Dax]] eine [[Pflanze]] an. Während der Doktor sie mit dem [[Medizinischer Tricorder|medizinischen Tricorder]] [[scan]]nt, erkundigt sich die Frau, ob er weiß, was mit ihr ist. Daraufhin entgegnet Bashir, dass sie aus seiner [[Humanmedizin|humanmedizinischen]] Sicht [[Krankheit|krank]] ist. Daraufhin entgegnet Dax, dass ihr dies bewusst ist, allerdings interessiert sie der Grund für die Krankheit. Daraufhin erklärt Bashir, dass er [[Arzt]] und kein [[Botaniker]] ist. Er schlägt vor, [[Professor]] [[Keiko O'Brien|O'Brien]] zu fragen. Doch Dax erwidert, dass Keiko auf einer [[Hydropflanzenkonferenz auf Rigel IV|Hydropflanzenkonferenz auf]] [[Rigel IV]] ist und erst in einer Woche zurückkommt. Daraufhin möchte der Doktor wissen, ob keiner ihrer früheren [[Trill]]wirte Erfahrung mit Pflanzen hat. Dax erwiderte, dass sich keiner der Dax-Wirte für Pflanzen interessierte. Zwar hatte [[Tobin Dax|Tobin]] es versucht, allerdings hatte er eine genauso unglückliche [[Hand]] bei Pflanzen, wie bei Frauen. Nun möchte Bashir wissen, woher die Pflanze kommt und Dax erklärt, dass sie sie von [[Ledonia III]] hat. Sofort hat der Doktor eine Idee. Er überprüft noch einmal die Pflanze mit seinem medizinischen Tricorder und geht dann zum [[Computer]]. Dann erklärt er, dass der ledonianische Boden einen [[Pilz]] beherbert, der den Pflanzen hilft, [[Wasser]] zu speichern. Der Pilz im Boden dieser Pflanze ist jedoch vollkommen vertrocknet. Um die Pflanze zu retten, will er im [[Labor]] eine [[Kultur (Biologie)|Kultur]] anlegen und den Pilz neu [[Zucht|züchten]]. Daraufhin entgegnet Dax, dass Keiko sicher stolz auf ihn wäre. Doch Bashir erwidert, dass alles im Computer zu finden ist.

Später wird Bashir auf der oberen Ebene des Promenadendecks [[Zeuge]], wie [[Quark]] und Garak sich im [[Quark's]] unterhalten. Der Cardassianer hat einen Auftrag für Quark und will, dass dieser vertraulich behandelt wird. Der [[Ferengi]] fragt Garak daraufhin, ob dieser jemals von ihm enttäuscht wurde. Daraufhin antwortet dieser, dass die beiden bisher keine Geschäfte gemacht haben, woraufhin Quark entgegnet, dass das Geschäft genau aus diesem Grund so wichtig für ihn ist. Er will die Verbindung mit Garak auf alle Fälle weiter ausbauen, deshalb wird er seine Ware auch bekommen. Daraufhin betont Garak, dass es schnell gehen muss, denn er kann nicht mehr lange warten. Dann verlässt Garak die [[Bar]].

In diesem Moment kommt Bashir die Treppe herunter. Er fragt, welche Geschäfte der Ferengi mit Garak machen will. Quark entgegnet, dass er Garak einen neuen [[Größenscanner]] für sein [[Geschäft (Laden)|Geschäft]] besorgt. Die Antwort kann Bashir nicht überzeugen, doch Quark erklärt, dass Garak unbedingt den besten von [[Merak II]] möchte. Bei dem Gerät stimmt die [[Kalibrierung]] genau auf den [[Meter|Mikrometer]] und er kann ihn zu einem akzeptablen Preis besorgen. Allerdings überzeugt Bashir die Antwort immer noch nicht. Er erklärt, dass es ihm so vorkam, als wäre Garak etwas verstimmt. Doch Quark versichert, dass es nicht so ist. Dann erkundigt er sich, ob er etwas für den Doktor tun kann. Er bietet ihm einen [[Saurianischer Brandy|saurianischen Brandy]] und sogar eine Extravorstellung in der [[Holosuite]] an. Doch Bashir lehnt dankend ab und geht schlafen.

Am nächsten Tag behandelt Dr. Bashir [[Commander]] [[Benjamin Sisko|Sisko]] auf der [[Krankenstation]]. Der Doktor erkundigt sich, ob Sisko sich besser fühlt und der bestätigt dies. Daraufhin empfiehlt ihm Bashir, eine Zeit lang keinen [[Admiral]] mehr anzuschreien. Daraufhin erwidert der Commander, dass es kein Anschreien war, sondern eine Demonstration seiner [[Gefühl]]e. Dann verlässt er die Krankenstation. Beim Herausgehen trifft der Commander auf Chief O'Brien, der gerade zu Dr. Bashir will. Sofort nimmt Bashir den Chief in Beschlag und erklärt, dass er auf dessen Hilfe hofft. Der Doktor will Zugang zu den alten cardassianischen [[Datei]]en bekommen, allerdings hat er dabei bisher wenig [[Glück]]. O'Brien wundert dies nicht, da die Cardassianer alle Systeme gelöscht haben, bevor sie die Station verließen. Er geht davon aus, dass dabei auch die medizinischen Dateien verloren gingen. Daraufhin möchte Bashir wissen, ob man die Daten wiederherstellen kann. Der Chief ist optimistisch, da die Dateien weniger zerstört zu sein scheinen, als die technischen Aufzeichnungen. Er glaubt, dass er wieder an die Datei kommt, wenn er eine [[Mikroscan|Mikroscannung]] der [[Löschspur]] vornimmt. Daraufhin möchte Bashir wissen, wie lange das dauert und der Chief erklärt, dass er wohl zwei bis drei Wochen braucht. Doch das ist für den Doktor zu lange.

In diesem Moment kommt ein [[Notruf]] herein. Quark meldet sich bei dem Doktor und erklärt, dass er ihn schnell in seiner Bar benötigt. Sofort macht sich Bashir auf den Weg.

Im Quark's versucht der [[Barkeeper]] Garak davon zu überzeugen, nichts mehr zu trinken, da er seiner Ansicht nach schon genug hat. Doch der Cardassianer sieht das anders. Zwar ist er merklich betrunken, aber er denkt, dass der [[Likör]], den ihm Quark gab, keine Wirkung auf ihn hat. Als Bashir herein kommt, erklärt ihm Quark, dass Garak über Kopfschmerzen klagte, als er die Bar betrat, danach trank er den halben Vorrat an [[Kanar]]. In diesem Moment bemerkt auch Garak den Doktor und erklärt, dass er sich freut, ihn zu sehen. Er [[Entschuldigung|entschuldigt]] sich für sein Benehmen bei ihrem letzten Treffen und bittet, den Doktor Platz zu nehmen. Der nimmt die [[Einladung]] an und nimmt die [[Flasche]] vor Garak an sich. Dann erklärt Bashir, dass er sich gerne an einem ruhigeren Ort mit dem Cardassianer unterhalten möchte und der stimmt zu. Er will mit dem Doktor in [[Elim Garaks Quartier|sein Quartier]] gehen. Damit ist Bashir einverstanden und die beiden machen sich sofort auf den Weg. Dann schlägt Bashir allerdings vor, dass sie erst auf der Krankenstation vorbeischauen sollten. Doch Garak sieht dafür keinen Grund. Er ist nun nicht mehr bereit mit dem Doktor weiter zu gehen. Stattdessen will er seine Flasche zurück, doch Bashir versteckt sie hinter seinem [[Rücken]], von wo Quark sie unauffällig abnimmt. Der Doktor verspricht, dass Garak die Flasche wiederbekommt, sobald sie auf der Krankenstation sind. Doch Garak weigert sich mit ihm zu gehen und will weiterhin die Flasche zurück. Während er nach Bashirs Schulter greift, sinkt der Cardassianer zu Boden. Sofort hat Bashir einen [[Tricorder]] zur Hand und während Garak ihn bittet, es zu stoppen, untersucht der Arzt den Mann am Boden. Dann wendet er sich ohne Umschweife an die [[Operations Center|OPS]] und fordert, dass man die beiden auf die Krankenstation [[Beamen|beamt]], was auch sofort geschieht.