Änderungen
→Akt I: Ein störrischer Patient
Als der Doktor am Abend auf dem [[Promenadendeck]] spazieren geht belauscht er zufällig eine Unterhaltung zwischen [[Quark]] und Garak die offensichtlich geschäftlicher Natur ist. Garak ist erbost darüber, dass Quark die Lieferung immer noch nicht abgeschlossen hat. Als er weg ist fragt Julian Quark aus um was es bei dem Geschäft geht aber dieser bahauptet lediglich es gehe um einige Schneiderwerkzeuge. Danach versucht er Julian offensichtlich zu bestechen.
Auf der Krankenstation behandelt Dr. Bashir grade [[Commander]] [[Banjamin|Sisko]] als [[Chief]] [[Miles Edward O'Brien|O'Brien]] hereinkommt. Der Doktor bittet ihn die medizinischen Daten der Cardassianer zu rekonstruieren um herauszufinden was mit Garak nicht stimmt, doch der Chief erklärt ihm, dass das zwei bis drei Wochen dauern wird. In diesem Moment meldet sich Quark über die Com und ruft den Doktor in seine [[Bar]]. Garak trinkt flaschenweise [[Kanar]] und ist bereits vollkommen betrunken. Julian versucht ihn zu überlisten um ihn auf die Krankenstation zu schaffen aber der Cardassianer durchschaut ihn und wehrt sich, woraufhin er zusammenbricht.
===Akt II: Das Implantat===
