Harry Kim und Tom Paris werden unter dem Vorwurf des Terrorismus in ein außerirdisches Gefängnis gesteckt, in dem sich die Gefangenen gegenseitig töten.

Es ertönt Geschrei, Personen laufen herbei, ein Signalton ertönt. Ein neuer Gefangener kommt an, alle wollen sehen, wer es ist. Da rutscht eine Person eine Röhre herunter, es ist [[Harry Kim]]. Er landet auf dem Boden und bleibt dort halb [[Bewusstlosigkeit|bewusstlos]] liegen. Er wird von einem der Männer hochgehoben und hin und her geschubst. Dann folgen die ersten Schläge. Er fällt plötzlich in die Arme von [[Tom Paris|Tom]], aber auch dieser schlägt fest zu, so dass Harry zu Boden geht.

Ein Mann erhebt Anspruch auf Harry. Tom mischt sich ein, der Mann gehöre ihm, denn der Mann habe ihn verraten, als sie bei einem [[Bombe]]nanschlag [[47]] [[Akritirianer|akritirianische]] Wachen [[Tod|umgebracht]] haben, dieser Mann sei schuld an seinem Hiersein. Doch der Mann will nicht nachgeben. Erst als Tom ihm mit dem [[Messer]] bedroht, gibt er klein bei - vorläuft zumindest.

Da ertönt wieder ein Signal - ein Gefangener schreit laut - Essen. Aus der Rutsche kommen braune Blöcke, jedoch nur sehr wenig. Ein Mann wird wegen des Essens ermordet.

{{:Logbuch/VOY/3x03/1}}

Der [[Botschafter]] [[Liria]] meldet sich und verkündet, dass die beiden Offiziere bereits wegen des Anschlages verurteilt und im [[Gefängnis]] seien. An den Händen der beiden seien Spuren von [[Trilithium]]sprengstoff gefunden worden und der Antrieb der Voyager läuft mit [[Dilithium]], das leicht in Trilithium umgewandelt werden kann. Deshalb müssten sie Verbündete von [[Open Sky]], einer [[Terrorismus|Terroristengruppe]] sein.

Der Botschafter kündigt eine [[Inspektion]] und die Übernahme der [[USS Voyager|USS ''Voyager'']] an. Es nähern sich bereits zwei Schiffe, sie greifen an und die ''Voyager'' zieht sich zurück. [[Captain]] [[Kathryn Janeway]] will nicht zu Gewalt greifen und meint, sie müssen einen anderen Weg finden, um die beiden zu befreien.

[[Datei:Kim_plant_Ausbruch_aus_Gefängnis.jpg|thumb|Werkzeug zum Kurzschließen]]

Tom und Harry erkunden ihr Gefängnis. Der einzige Weg nach draußen scheint die Rutsche zu sein, doch sie ist mit einem starken [[Kraftfeld]] gesichert. Das einzige was bleibt, ist der Versuch, dieses [[Kraftfeld]] kurzzuschließen. Harry baut etwas zusammen, aber er tut sich schwer, weil er sich kaum konzentrieren kann. Der erste Versuch schlägt fehl und Harry bekommt einen elektrischen Schlag. Andere Gefangenen sind neugierig herbeigekommen, sie wollen wissen, was los ist. Es kommt zu einer [[Schlägerei]], Tom wird mit einem Messer verwundet. Als Harry Tom zu dem Unterschlupf bringt, ist dieser bereits besetzt und sie müssen sich etwas Neues suchen. Sie finden Unterschlupf bei einem seltsamen Gefangenen. Dieser schreibt etwas auf und scheint ruhiger als die anderen. Er scheint auch etwas verrückt zu sein, er hat ein Manifest darüber geschrieben, wie man die Krampe zu seinem Vorteil nutzen kann. Nach seiner Meinung ist die wahre Bestimmung der Krampe die Kontrolle des Gefängnisses. Er nimmt sie auf, weil Harry verspricht ihn auf der [[Flucht]] mitzunehmen.

{{Clear}}

Die Crew der ''Voyager'' versucht inzwischen die Quelle der Trilithiums zu finden, um so zu beweisen dass Tom und Harry unschuldig sind. [[B'Elanna Torres]] gibt zu bedenken, dass auch [[Paralithium]] zu Trilithium umgewandelt werden kann. Mit den [[Sensor]]en machen sie sich auf die Suche.

Captain Janeway nimmt Kontakt auf mit dem Botschafter und will die beiden gegen Tom und Harry eintauschen, aber die [[Urteil]]e sind unaufhebbar.

[[Datei:Neelix_in_seinem_Schiff.jpg|thumb|Neelix auf Rettungsmission]]

Janeway will von dem jungen Mann die Lage und die [[Schilde|Schildcodes]] des Hochsicherheitsgefängnisses wissen. Er will aber nur helfen, wenn sie auch die Mitglieder von Open Sky befreien. Der Captain will nicht darauf eingehen und befiehlt eine Übergabe an die Behörden. Nun erklärt er sich bereit, Informationen weiter zu geben.

[[Der Doktor]] kann die beiden wieder herstellen und bald darauf aus der [[Krankenstation]] entlassen. Harry hat ein schlechtes Gewissen, da er Tom beinahe umgebracht hätte, aber Tom meint, er könne sich nur daran erinnern, dass ihm Harry das Leben gerettet hat und als Freund bezeichnet hat.

{{Brauche HGI|VOY}}

{{Credits|

;Hauptdarsteller

:[[Michael Telloke]] als Stimme des akritirianischen Patrouillencaptains

}}

{{Episodenverweise

| Ereignisse = [[2296]]

| Sonstiges = [[Angst]], [[Arrest]], [[Arzt]], [[Befehl]], [[Botschafter]], [[Brigade]], [[Conn]], [[Folter]], [[Inspektion]], [[Kommunikation]], [[Krankenwagen]], [[Landurlaub]], [[Logbuch]], [[Mord]], [[Pilot]], [[Prisenkommando]], [[Regierung]], [[Richter]], [[Schlaf]], [[Sicherheit]], [[Terrorismus]], [[Tod]], [[Traum]], [[Tribunal]], [[Verbrechen]], [[Wasser]]

}}

{{Navigationsleiste Episoden|Serie=VOY|vor=Tuvoks Flashback|weiter=Der Schwarm|staffel=3}}

[[Kategorie:Episode (VOY)|Hochsicherheitsgefaengnis, Das]]