Änderungen
→Hintergrundinformationen
* Im Gespräch mit Captain Picard äußert Wesley, dass zur Zeit des Unfalls von Picard die Klingonen ''"noch nicht in der Föderation"'' gewesen seien.
* Ursprünglich plante man, für die Reise zur Raumbasis 515 die [[Yacht des Captains]] einzusetzen, ließ diesen Plan jedoch später fallen.
* Außenaufnahmen der Raumbasis sind recycelte wiederverwertete Bilder des Planeten [[Angel One]] aus der gleichnamigen Episode.
* [[Patrick Stewart]] ist beim Drehen der Szenen auf dem OP-Tisch eingeschlafen. Man konnte deutlich sein Schnarchen hören.
