Änderungen

== Dialogzitate ==

;O'Brien:Julian.

;Bashir:Hm.

}}

;Bashir:Ist es Ihnen auch aufgefallen? Die T'Lani-Frauen sind recht attraktiv.

;O'Brien:Ich bin nicht blind, wissen Sie!

}}

Toast auf Bashir und O'Brien

;Quark: Auf unsere verstorbenen Kameraden. Wir hatten oft Differenzen, aber eins will ich betonen, dass ich Hochachtung vor ihnen hatte. Dass sie gute Kunden waren. Sie hatten immer sofort ihre Rechnungen bezahlt.

}}

Miles O'Brien über die Ehe

;O'Brien:Hören Sie mir zu, Julian. Sie reden doch andauernd über Abenteuer. Ähä, Abenteuer. Verheiratet sein ist wohl das größte Abenteuer. Da gibt es Winkelzüge, Rückfälle und manche Fehler. Ähä. Aber das ist es wert, denn man tut es zu zweit. Ich weiß, Keiko ist unglücklich darüber, dass wir auf der Station sind. Wir diskutieren darüber, aber es ist gut so. Am Ende eines Tages wissen wir, dass wir uns lieben!

}}

Keiko zu ihrem Mann nachdem Bashir auf einen "Wink" von Miles hin die Krankenstation verlassen hat

;Keiko:Miles! Du weißt, er hat dir das Leben gerettet!