Änderungen
K
→Zusammenfassung: — → –
In der Zwischenzeit kommen Sharat von den T'Lani und Botschafter [[E'Tyshra]] von den Kellerunern auf die Station, um ihr Beileid auszudrücken. Sie erzählen, dass jeder, der im Raum war, getötet worden seien, darunter viele ihrer größten Wissenschaftler, als Chief O'Brien versehentlich einen Sicherheitsmechanismus ausgelöst und den Raum hochintensiver Strahlung ausgesetzt habe. Sisko glaubt das nicht, aber sie zeigen ihm eine Aufnahme des [[Sicherheitssensor]]s. <!--ask him to extend their sincere sympathies-->
Auf dem [[Planet]]en finden Bashir und O'Brien einen Bunker, wo sie sich verstecken, während Bashir eine Kiste mit [[medizin]]ischen Gütern öffnet. O'Brien kann sich immer noch nicht erklären, wieso die T'Lani ihr Abkommen gebrochen haben. Aber so oder so — – wie er es sieht — – müssen sie Ruhe bewahren; die [[Sensor]]en könnten sie entdecken, bevor sie einen [[Meter|Kilometer]] zurückgelegt haben. Sie finden ein altes [[Kommunikation|Kommunikationssystem]]. O'Brien denkt, dass er es wieder funktionstüchtig machen kann – wenn Bashir leise ist und ihn seinen Job machen lässt.
Zurück auf der Station analysieren die [[Führungsoffizier]]e unterdessen die Aufzeichnung. Sie zeigt die Dinge, die passiert sind, nachdem der letzte Zylinder zerstört wurde: O'Brien wird in der Aufnahme durch eine Datei verblüfft, die plötzlich auftaucht und sich nicht schließen lässt. Als er versucht, die Energiezufuhr zu unterbrechen, vaporisiert eine Blitzstrahlung alle Anwesenden. [[Odo]] will seine eigene Untersuchung durchführen, [[Major]] [[Kira Nerys]] kann es nicht glauben und [[Jadzia Dax]] teilt der [[Sternenflotte]] mit, dass für Bashir und O'Brien Ersatz gebraucht wird. Sisko geht, um [[Keiko O'Brien]] zu sagen, was passiert ist.
Während O'Brien den [[Transmitter]] repariert, zieht Bashir ihn damit auf, dass er [[Ehe|verheiratet]] ist — – in Anspielung auf die T'Lani-Frauen, denen sie begegnet sind. Bashir sagt, dass die Ehe nicht fair sei, mit dem Leben in der Sternenflotte das sie leben, im Hinterkopf. Der Chief nimmt ein Handtuch und friert. Bashir [[scan]]nt ihn mit dem [[Tricorder]] und bemerkt, dass er einen niedrigen [[Blutdruck]] und [[Fieber]] hat. Er war in der Nähe des Versuchs im Labor und wurde mit den Harvestern infiziert.
Als Sisko Keiko über den Unfall in Kenntnis setzen will, braucht er nicht viel zu sagen: Keiko sieht ihm an, dass etwas passiert ist. Sisko verspricht, ihr die Aufzeichnung zu zeigen und sagt ihr, dass er nicht mehr für sie tun kann.
In diesem Moment macht Dax eine Entdeckung: Ein gelöschter [[Logbuch]]eintrag im [[Computer]] der [[USS Ganges|''Ganges'']] offenbart, dass eine [[Transporter]]anfrage gestartet wurde, drei Minuten nachdem das Sicherheitssystem angeblich ausgelöst wurde, also müssen O'Brien und Bashir zu diesem Zeitpunkt noch gelebt haben.
Während O'Briens Zustand sich weiter verschlechtert, hört Bashir draußen etwas. Er greift zu einem Gewehr und ist überrascht zu sehen, dass Botschafter E'Tyshra da ist. Bashir will gerade erklären, dass die T'Lani das Abkommen gebrochen haben. In diesem Moment kommt Sharat hinzu — – offensichtlich arbeiten E'Tyshra und Sharat zusammen. Nachdem sie Bashir die Waffe abgenommen haben, erklären sie, dass ein Teil ihres Auftrags zur Zerstörung jeglicher Informationen über die Harvester darin besteht, jeden zu töten, der Informationen über die Waffe besitzt. Damit soll die Reproduktion der Harvester — – ein Risiko, mit dem sie nicht leben wollen — – verhindert werden.
Als sie schießen wollen, sagt Chief O'Brien plötzlich, dass sie warten sollen und Bashir hilft ihm auf. Er sagt, dass es eine [[Ehre]] war, mit Bashir zu dienen. In diesem Moment werden sie weg gebeamt.
