Änderungen
links
Dann begibt er sich in die [[Holosuite]] in [[Vic Fontaine's Lounge]]. Dort wird er freundlich von [[Vic Fontaine|Vic]] begrüßt. Das [[Hologramm]] bietet ihm ein Spiel am [[Würfeltisch]] oder beim [[Blackjack]] an. Doch Worf will nur, dass Vic <q>[[All the Way|Das Lied]]</q> für ihn [[Gesang|singt]]. Der Sänger findet dies nicht so gut, doch Worf besteht darauf. Vic versucht weiter dem auszuweichen, indem er beginnt, eine [[Geschichte]] zu erzählen, doch Worf ist nur an dem Lied interessiert.
Vic gibt sich geschlagen und die [[Band (Musik)|Band]] beginnt das Lied zu spielen. Worf hört es sich an, doch kurz vor Ende des Liedes, beginnt er die Lounge zu zerlegen. Vic und die Anderen sehen dies hilflos mit an.
Derweil richten sich die Romulaner in den ihnen zugewiesenen Räumen auf Deep Space 9 ein. Noch nicht alles funktioniert zur Zufriedenheit von Senatorin Cretak. Dann kommt Kira zu der Senatorin. Sie stellen sich einander vor und Cretak hofft, dass ihre Anwesenheit kein Problem für Kira ist und verleit der Hoffnung Ausdruck, mit Kira ein ähnlich gutes Arbeitsverhältnis zu haben, wie mit Admiral Ross. Beide wollen gemeinsam an dem Ziel arbeiten, das Dominion zu zerstören. Dann geht Kira wieder.
{{Episodenverweise
| Ereignisse = [[Zweite Schlacht von Chin'toka]]
| Institutionen = [[Band (Musik)|Band]], [[Dominion]], [[Dritte Flotte]], [[Dritter Orden]], [[Flotte]], [[Föderation]], [[Föderationsallianz]], [[Konvoi]], [[Haus des Martok]], [[Ministerrat]]
| Spezies = [[Bajoraner]], [[Jem'Hadar]], [[Klingone]], [[Pah-Geist]], [[Propheten]], [[Romulaner]], [[Spezies]], [[Vorta]], [[Vulkanier]], [[Wechselbalg]]
| Person = [[Abgesandter]], [[Alexander Rozhenko]], [[Ezri Dax]], [[Frank Sinatra]], [[Geordi La Forge]], [[Holo-Fotograf]], [[Jadzia Dax]], [[Krieger]], [[Reginald Barclay]], [[Sarah Sisko]], [[Soldat]], [[Sternenflottenoffizier]], [[Yaltar]]
{{Navigationsleiste Episoden|Serie=DS9|vor=Tränen der Propheten|weiter=Schatten und Symbole|staffel=7}}
[[en:Image in the Sand (episode)]]
[[fr:Image in the Sand (épisode)]]
[[nl:Image in the Sand]]
[[Kategorie:Episode (DS9)|Gesicht im Sand, Das]]
