Nachdem das erste [[Außenteam]] auf den Planeten [[beamen|gebeamt]] ist, kümmert man sich um eine [[Sensor]]enstörung: ein Objekt im Orbit des Planeten scheint wie ein Schatten zu existieren, man kann es allerdings nicht sehen. Als man versucht Kontakt aufzunehmen, wird es halb sichtbar: ein riesiges [[Raumschiff|Schiff]], das sich im Orbit bewegt. Eine kleine, durchsichtige Kugel schwebt zur ''Enterprise'' und stellt Picard zur Rede. Nachdem er seine friedlichen Absichten beteuert, warnt es alle, "nicht das Leben seiner [[Kind]]er zu stören". Danach tritt es mit [[Data]] in Kontakt, um Informationen auszutauschen. Dieser fällt ohnmächtig zu Boden.

Das Außenteam besucht die große Ratshalle und knüpft weitere Kontakte, kann aber die ''Enterprise'' nicht mehr erreichen. Man erfährt von der einzigen Strafe, die es für Übertretungen von Gesetzen gibt: die [[Todesstrafe]]. Aufgrund dieser Lebensgefahr macht man sich auf die Suche nach Wesley, der beim Spielen allerdings schon eine Absperrung übertreten und ein Gewächshaus zerstört hat. Deshalb wird er von den [[Mediator]]en gestellt. Diese sind nur durch Gewalt von der [[Exekution|Vollstreckung]] der Strafe abzuhalten.