Änderungen

Es sei doch offensichtlich, dass Harry eine Affäre mit ihr hätte. Harry will zuerst leugnen, aber er ist ein lausiger Lügner, Tom bemerkt das sofort. Harry verspricht sich von ihr fernzuhalten, doch kaum hat er sein Quartier betreten nimmt er schon wieder kontakt Kontakt mit ihr auf. Sie unterhalten sich über die vergangene Nacht und sind erstaunt, was mit ihnen beiden passiert ist als sie miteinander [[Geschlechtsverkehr|geschlafen]] haben. Auf der [[Brücke]] der ''Voyager'' wird die [[Transmission]] von [[Tuvok]] entdeckt. Tom bemerkt es und ihm wird klar, dass es nur Harry sein kann, der mit Tal spricht, er unterbricht die [[Nachricht]] und lässt es wie einen Unfall aussehen um Harry zu schüztenschützen.

Harry fühlt sich Stunden danach immer merkwürdiger und während er mit [[Seven of Nine|Seven]] in der [[Astrometrisches Labor|Astrometrie]] das Generationenschiff untersucht beginnt seine Haut zu leuchten. Daraufhin stellt [[der Doktor]] fest, dass Harry an einer nicht bekannten [[Krankheit]] leidet. Harry erzählt ihm von der Beziehung mit Derran und der Doktor ist beruhigt, da es sich scheinbar nicht um eine Krankheit handelt , sondern um eine Art körperliche Verbindung , die sich bei der Paarung der Varro ergibt. Der Doktor ist gezwungen es Janeway mitzuteilen. Diese reagiert dementsprechend wütend über die den Bruch des [[Protokoll|ProtokollbrücheSternenflotte]] der n[[Sternenflotteprotokoll]] s von Harry und nach einer langen Diskussion verbietet sie ihm Derran weiter zu treffen und erteilt ihm einen Verweis in seiner Akte.

Harry geht zu Tal und teilt ihr mit , dass ihm befohlen wurde die Verbindung abzubrechen. Sie erklärt ihm auch , was es mit dem luminiszieren [[Lumineszieren]] der Haut auf sich hat. Es wird Olon-worra genannt - geteiltes Herz, die . Diese Verbindung wird ihm nicht wehtun keinen Schaden zufügen, aber er wird sie Harry und auch Derran verändern. Sie müssen werden einander näher kommen und sollten sich daher voneinander fern halten, damit die Verbindung nicht stärker wird. Harry verabschiedet sich, doch er kann nicht gehen, sie und beide fallen sich in die Arme.

Commander Chakotay spricht mit Captain Janeway über die Situation mit Harry. Er findet sie war sehr hart zu ihm. Sie solle ihre Enscheidung Entscheidung nochmals überdenken. Er will auch wissen, ob sie nur so hart war , weil sie enttäuscht von Harry ist von ihm. Sie bestreitet dies und meint, sie stelle an alle [[Offizier]]e die gleichen Anforderungen.