Änderungen
K
DURCH KOMMATA GETRENNTE LISTE VON GEGENSTÄNDEN IN DER EPISODE{{Episodenverweise(NOCH NICHT UNTER CHARAKTERE UND ZUSAMMENFASSUNG AUFGEFÜHRT)| Ereignisse = | Institutionen = | Spezies = | Person = [[Samuel Langhorne Clemens]], [[Mossie Donegan]], [[Ray Ewan]], [[Mary Mulchaey]], [[Mulligan]], [[Patsy]], [[Edmund Spenser]], [[H.G. Wells]]| Kultur = ''[[Faerie Magick]]'', [[Paris 042]], [[Weihnachten]], ''[[Die Zeitmaschine]]''| Schiffe = | Ort = [[Vereinigte Staaten von Amerika|Amerika]], [[County Clare]], [[County Meath]], [[Doolin]], [[Fair Haven]]| Astronomie = | Technik = [[Automobil]]| Nahrung = [[Guinness]], [[Tee]]| Sonstiges = [[Rind]], [[Schwein]]}}
→Links und Verweise: Darstellerübersicht aktualisiert + ein paar Verweise
==Links und Verweise==
===GaststarsDarsteller ===* {{Credits|;Hauptdarsteller:[[Kate Mulgrew]] als [[Kathryn Janeway|Captain Kathryn Janeway]] / [[Katie O'Clare]]::[[Gertie Honeck]]:[[Robert Beltran]] als [[Chakotay|Commander Chakotay]]::[[Frank-Otto Schenk]]:[[Roxann Dawson]] als [[B'Elanna Torres|Lieutenant B'Elanna Torres]]::[[Arianne Borbach]]:[[Robert Duncan McNeill]] als [[Thomas Eugene Paris|Fähnrich Tom "Tommyboy" Paris]]::[[Erich Räuker]]:[[Ethan Phillips]] als [[Neelix]]::[[Michael Tietz]]:[[Robert Picardo]] als [[Der Doktor]]::[[Stefan Staudinger]]:[[Tim Russ]] als [[Tuvok|Lt. Commander Tuvok]]::[[Christian Toberentz]]:[[Jeri Ryan]] als [[Seven of Nine]]::[[Anke Reitzenstein]]:[[Garrett Wang]] als [[Harry Kim|Fähnrich Harry Kim]]::[[Michael Iwannek]];Gaststars:[[Richard Riehle]] als [[Seamus]]* :[[Ian Abercrombie]] als [[Milo]]* ::[[Gerhard Paul]]:[[Ian Patrick Williams]] als [[Fitzgerald (Hologramm)|Doc Fitzgerald]]* ::[[Georg Tryphon]]:[[Henriette Ivanans]] als [[Maggie O'Haloran]]* ::[[Claudia Lehmann]]:[[Duffie McIntire]] als [[GraceDeclan]]::[[Gabriele Schramm-Philipp]]* :[[Fintan McKeown]] als [[Michael Sullivan]]::[[Michael Christian]];Co-Stars:[[Bairbre Dowling]] als [[Edith Mulchaey|Edith]];nicht in den Credits genannt:[[Tarik Ergin]] als [[Ayala]]:unbekannter Darsteller als [[Danny]]:unbekannter Darsteller als [[Frank Gibson]]:unbekannter Darsteller als [[Patrick Gibson]];Weitere Synchronsprecher:[[Regine Albrecht]] als [[Computerstimme]] (im Original von [[Majel Barrett]])}}
===Verweise===
{{Navigationsleiste Episoden|Serie=VOY|vor=Das Kollektiv|weiter=Asche zu Asche|staffel=6}}