Änderungen
K
[[Lieutenant Commander|Lt. Cmdr.]] [[Worf]] läuft mit einem [[Bat'leth]] bewaffnet durch die [[Korridor]]e der [[USS Defiant (NX-74205)|''Defiant'']] und findet . Als er auf der die [[Brücke]] schwer verletzte und des [[Raumschiff]]s kommt, streckt ihm ein [[TodVerletzung|getöteteverletzter]] [[SternenflotteSternenflottenoffizier]]noffiziere sowie fünf die [[Hand]] entgegen. Der Klingonegeht weiter und trifft nun auf zwei [[Tod|klingonischetote]] Frauen in [[KriegerSternenflottenuniform]]. Dann schaut Worf sich weiter um. Während einige weitere [[Offizier]] vore tot auf der Brücke liegen, die über ihren [[feier]]n einige Klingonen den Sieg jubelnauf dem Schiff. Auf einmal ist Worf wieder im Korridor. Durch eine Er öffnet die [[Tür]] zur Brücke. Doch dieses Mal sind es nicht Offiziere der Sternenflotte und klingonische [[Krieger]], die er mit der Hand öffnet, betritt er abermals die Brückesieht, auf der sich nun sondern tote klingonische [[Kind]]er befinden.
Als er nach diesem Plötzlich schreckt Worf aus seinem [[Albtraum]] auf. Orientierungslos schaut er sich um, um festzustellen, dass er sich in einer von [[Arrestzelle]] befindet. [[Odo]]s sitzt außerhalb der Zelle an einem [[ArrestzelleTisch]]n aufwacht, richtet er und wendet sich nun dem Klingonen zu. Der [[Sicherheitschef]] steht auf und Odo fragt ihnerkundigt sich bei Worf, ob alles in Ordnung seiist. Worf Der Klingone gibt jedoch keine Antwort, sondern fragt nach der Uhrzeit und seinerseits, wie spät es ist. Darauf erwidert Odo schlägt ihm vor, dass es vier Uhr ist und erklärt weiter , dass seine [[Verhandlung]] in vier Stunden beginnt. Deshalb empfiehlt er dem Klinigonen, noch etwas zu schlafen[[schlaf]]en, da er am nächsten Tag mit seiner Verhandlung einen wichtigen Tag vor sich habehat. Dann verlässt der Sicherheitschef den Raum.
Teaser
}}
[[Worf]] wird beschuldigt einen [[Klingone|klingonischen ]] [[Transportschiff|Transporter ]] voller Zivilisten [[Zivilist]]en zerstört zu haben.
==Zusammenfassung==
===Teaser===
===Akt I: Eröffnung===
===Akt II: Beweisführung und Zeugenbefragung ===
Sisko weißt Odo an, alles über den [[Kommandant]]en des klingonischen [[Frachter]]s heraus zu finden, zum Beispiel ob er aktiv ins Gefecht eingriff oder dass er ein Trinker war. Nachdem Odo im [[Turbolift]] verschwindet, spricht Ch'Pok den Captain an, gibt ihm eine Liste der [[Zeuge]]n und spricht mit ihm über [[Deep Space 9]]. Ch'Pok erklärt Sisko wie sich die Verhandlung Worfs auf die Zukunft auswirken wird und wie er über die Gerichtsverfahren der [[Vereinigte Föderation der Planeten|Föderation]] denkt.
Zurück im Gerichtssaal erläutert die Anklage, dass die Fakten des Vorfalls nicht in Zweifel gezogen werden. Sisko fragt daraufhin den Admiral, ob eine Verhandlung dann den überhaupt noch nötig sei. Ch'Pok erklärt aber, dass für das Klingonische Reich lediglich Worfs Motive von Interesse wären. Das Gericht gibt dieser Vorgehensweise statt und lässt die Zeugenbefragungen beginnen.
* Auch in dieser Folge gibt es einen Übersetzungsfehler, und zwar gibt Worf während dem Kampf den Befehl, [[Quantentorpedo | Quantentorpedos]] abzufeuern, doch stattdessen werden [[Photonentorpedo | Photonentorpedos]] abgefeuert.
* In dieser Episode sprechen einige Schauspieler bei verschiedenen Gelegenheiten direkt in die Kamera. Diese Idee stammte von [[Ira Steven Behr]] und wurde von [[Ronald D. Moore]] aufgenommen. Moore betonte dabei jedoch, dass sie sich dabei nicht direkt an den Zuschauer wenden, sondern mit Charakteren außerhalb des Bilds sprechen. Die sogenannte „vierte Wand“ zwischen Charakter und Publikum wird also nicht durchbrochen.<!--Diese Erklärung und Moores Kommentar stammt laut MA/en aus dem Deep Space Nine Companion, ich habe das aber nicht persönlich überprüfen können.--> In der späteren Episode {{e|In fahlem Mondlicht}} wurde diese Technik erneut aufgegriffen, indem Sisko während des ausgedehnten Logbuchdiktats direkt in die Kamera schaut.
* Der Teaser (auf deutsch: kurzer Clip vor dem Vorspann) dieser Folge ist mit genau einer Minute einer der kürzesten gezeigten Teaser der [[Star Trek]]-Geschichte.
==Dialogzitate==
| Ereignisse = [[Schlacht von Tong Vey]]
| Institutionen = [[Justiz]]
| Spezies = [[Klingone]]| Person = [[Kind]], [[Krieger]], [[Offizier]], [[Ralidia]], [[Schlaf]], [[Sicherheitschef]], [[Sompek]], [[Sternenflottenoffizier]], [[Zivilist]]| Kultur = [[Albtraum]], [[Die Schlacht von Tong Vey]], [[Feier]], [[Tod]]| Schiffe = [[USS Defiant (NX-74205)|USS ''Defiant'']], [[Transportschiff]]| Ort = [[Arrestzelle]], [[Brücke]], [[Korridor]]
| Astronomie = [[Pentath III]], [[Pentath-System]]
| Technik = [[Bat'leth]], [[Hand]], [[Quantentorpedo ]], [[Rudellianische Pest]], [[Subraumverzerrung]], [[Verletzung]]
| Nahrung =
| Sonstiges = [[Sternenflottenuniform]], [[Tisch]], [[Tür]], [[Verhandlung]]
}}
