{{Dialogzitat||Trip ist dabei T'Pols Quartier zu verlassen, stoppt aber noch einmal|Trip|Haben sie Sie sich mal überlegt, dass sie Sie die Hochzeit aufgeschoben haben könnten, weil sie Sie unterbewusst gar nicht heiraten wollten?|T'Pol|Das würde bedeuten, dass mein Unterbewusstsein meine Entscheidungen kontrolliert. Doch das tut es nicht.|Trip|Also uns Menschen passiert das immer wieder. Vielleicht haben sie Sie schon ein paar unserer Macken übernommen.}}{{Dialogzitat||Nachdem Trip Archer mitgeteilt hat, dass sie den geheimen Funkspruch der Vulkanier an T'Pol entschlüsselt haben und das dass dieser persönlicher Natur ist.|Archer|Komm schon. Es war keine böse Absicht.|Trip|Ich muss es ihr sagen. Ich kann nicht anders.|Archer|Was würde das bringen?|Trip|Es gehört sich ganz einfach so. Dann kann ich ihr wenigstens ohne Schuldgefühle in die Augen sehen.|Archer|Bist 'ne ehrliche Haut.||Trip ist dabei den Raum zu verlassen|Archer|Vielleicht solltest du eine Phaserpistole mitnehmen.|Trip|Wär ' vielleicht nicht schlecht.}}