Änderungen
K
→Hintergrundinformationen
* Aus rechtlichen Gründen durften keine Ausschnitte von [[Jadzia Dax]] (bzw. [[Terry Farrell]]) in den Rückblenden verwendet werden.
* Nogs erste Handlung als Sisko überprüfen will, ob er für die Sternenflotte geeignet ist, ist die [[Inventur]] eines Frachtraumes. Eine ähnliche Aufgabe bekommt er auch als seine erste Aufgabe als Lieutenant, bzw. als seine letzte Aufgabe in der Serie von [[Colonel]] Kira.
* Sisko lässt seinen Baseball in seinem Büro zurück. In der Serie stets ein Zeichen dafür, dass er zurückkehren wird, dies wird geschehen zum Ende der inoffiziellen [[Star Trek: Deep Space Nine (Pocket Books)– Relaunch|8. Staffel]].
* Quark spricht den letzten Satz der Serie.
* [[Keiko O'Brien]] und die [[Kind]]er tauchen in der Episode nicht mehr auf.
