Änderungen
→Hintergrundinformationen
* Sisko lässt seinen Baseball in seinem Büro zurück.
* Quark spricht den letzten Satz der Serie.
* [[Keiko O'Brien]] und die Kinder tauschen tauchen in der Episode nicht mehr auf.
* Für die Fernsehausstrahlung wurden einige Szenen entfernt, darunter z. B. die Szene, in der sich die drei verbleibenden Breen zur Front begeben und die Verabschiedung von Garak durch Bashir auf Cardassia Prime.
* Es wurden auch Szenen verschoben. So wird die Szene: "Brocas Hinrichtung, Damar und die Rebellen stürmen das Hauptquartier, Damars Tod" Auf der DVD im zweiten Teil gezeigt, während sie sich auf VHS und im TV am Ende des ersten Teiles, kurz bevor die Flotten bei Cardassia ankommen, befindet.
