Änderungen

* Bestimmte Szenen aus der [[Schlacht um Cardassia]] wurden aus [[Zu den Waffen!]], [[Tränen der Propheten]], [[Ein kühner Plan]], [[Im Angesicht des Bösen]] und [[Sieg oder Niederlage]] aus Kostengründen wiederverwendet. Die Szene in der einige Klingonen, quer durch ein explodierendes Klingonenschiff fliegen, stammt aus [[Star Trek Treffen der Generationen, als das Schiff der Duras-Schwestern zerstört wird]].