==Zusammenfassung==
ZUSAMMENFASSUNGDer holografische Doktor integriert kognitive Subroutinen in sein Programm, um Tagträume erleben zu können. Allerdings weisen diese Subroutinen Fehlfunktionen auf, der Doktor erlebt Tagträume ob er will oder nicht, er wird Dienstuntauglich. Um dem Fehler auf die Spur zu kommen, transferiert die Crew der Voyager die Tagträume des Doktors auf das Holodeck, wo sie Zeuge der abwechslungsreichen Träume des Doktors werden, der allerdings überall als Frauenheld und "Retter der Voyager" erscheint.In einem nahen Nebel liegt allerdings ein Schiff der "Hierarchie" auf der Lauer, dessen Crew einen Angriff auf die Voyager vorbereiten soll. Einer der Sensoroffiziere spioniert daher das Innenleben der Voyager aus, allerdings beobachtet er nicht die Realität, sondern nur die Tagträume des holografischen Doktors.Als er bemerkt, dass die Träume des Doktors keine Realität sind, kontaktiert er diesen über einen Tagtraum des Doktors und informiert ihn über den bevorstehenden Angriff.Der holografische Doktor muss daher in der Realität in die Rolle des "Kommandierenden Notfallhologramms" schlüpfen, um den bevorstehenden Angriff der Hierarchie abzuwehren.
==Hintergrundinformationen==
==Dialogzitate==
Der Doktor: "Dies wird meine letzte Aufforderung sein. Deaktivieren Sie Ihre Waffen! Kehren Sie um, so lange sie noch können! (...) Computer, die photonische Kanone aktivieren!" ''Der Doktor als "KNH" zu einer imaginären Borg-Sphäre''
Computer: "Warnung, Warpkernbruch viel früher als Sie denken! (...) Warnung, letzte Chance ein Held zu sein, Doktor! Legen Sie los!" ''Der Computer der Voyager zum Holodoc während einer seiner Tagträume''
Der Doktor: "Ich muss den Warpkern ausstoßen! (...) Ich muss das Schiff retten!"
