Die [[Enterprise (NX-01)|''Enterprise'']] erhält von der [[Sternenflotte (Erde)|Sternenflotte]] den Auftrag, den Erfinder des [[Transporter]]s [[Emory EriksonErickson]] zu Erprobung einer neuen Transportertechnologie, der [[Subquanten-Transporter|Subquanten-Technologie]], in ein absolut leeres Raumgebiet - genannt "[[Die Öde]]" - zu bringen. [[Charles Tucker III|Trip]] ist begeistert wie ein kleines Kind.