Änderungen

Wenige Wochen später begleitet Seven den Doktor und Kim auf eine Außenmission im neuen [[Delta Flyer II(2377)|''Delta Flyer'']]. Plötzlich wird der ''Flyer'' von den [[Lokirrim]] angegriffen, die keine Hologramme in ihrem Territorium dulden und mit ihren Waffen den Doktor vernichten wollen. Doch der Doktor transferiert sein Programm in die Implantate von Seven und kann sich so vor den Lokirrim verstecken. Der Doktor hat nun die Kontrolle über den Körper von Seven und erlebt zum ersten Mal, wie es ist seine Sinne zu nutzen. Er bemerkt, dass Kim sehr nach [[Schweiß]] riecht und findet diesen Geruch ekelhaft. Kim und Seven werden von den Lokirrim verhaftet und in eine Zelle gebracht. Währenddessen genießt der Doktor das erste Mal, wie es ist etwas zu essen, doch Kim denkt nur an die Flucht. Kurz darauf wird Seven zum Kommandanten [[Ranek]], der sich über die genaue Mission des ''Flyers'' erkundet. Doch Seven zeigt Ranek die Funktionen des ''Flyers'' und repliziert einen [[New Yorker Käsekuchen]]. Als Seven den Kuchen probiert, bemerkt der Doktor in ihr, wie köstlich so ein Kuchen schmeckt. Deshalb gönnt sich der Doktor im Körper von Seven einige Portionen von dem Kuchen und probiert auch weitere Gerichte aus. Seven und Ranek trinken auch zusammen Wein und Seven ist leicht angetrunken. Dadurch bekommt Seven den mobilen Emitter und der Doktor verlässt wieder ihren Körper. Doch Seven ist sehr verärgert, was der Doktor mit ihrem Körper getan hat. Als die Lokirrim zu Seven zurückkommen, transferiert sich der Doktor wieder in ihren Körper. Als Ranek zu Seven kommt, will er sie küssen, doch der Doktor in ihrem Körper stößt Ranek entsetzt fort. Doch später nutzt Seven die Flirtversuche, um Ranek außer Gefecht zu setzen. Der Doktor schickt heimlich eine Nachricht an die ''Voyager''. Seven wird darauf von Ranek gefangen genommen, als die ''Voyager'' auftaucht. Janeway fordert die Freilassung der Gefangenen und bei dem Kampf wird Ranek verletzt. Inzwischen hat der Doktor den Körper von Seven verlassen und beginnt Ranek zu behandeln. Nachdem der Doktor das Leben von Ranek gerettet hat, dürfen er, Kim und Seven zurück auf die ''Voyager''. An Bord der ''Voyager'' lädt Seven dem Doktor zum Essen ein. Da der Doktor nicht essen kann, beschreibt Seven ihm die Sinne und dem Genuss. ({{VOY|Körper und Seele}})