26.935
Bearbeitungen
Änderungen
→Langfassung
Saru sagt Siranna, dass Vater missbilligen würde, dass sie sich so weit vom Lager entfernen. Siranna sagt, dass sie den Drang verspürt schnell wieder in Sicherheit zu laufen. Saru sagt, dass sie umkehren sollte, solange die Nacht noch jung ist. Sie fragt, was mit ihm ist. Saru sagt, dass er noch etwas zu den Sternen aufsehen will. Siranna gibt ihm ein Messer und wünscht ihm eine Gute Nacht. Sie sagt, dass es dort auch noch etwas schönes zu sehen gibt. Saru streichelt ihre Wange und sagt, dass sie auf sich Acht geben solle. Sie sagt das gleiche zu ihm.
[[Datei:Georgiou lädt bietet Saru ein, Leben in der Sternenflotte beizutretenFöderation an.jpg|thumb|Georgiou lädt Saru ein, der Sternenflotte beizutreten.]]
Saru geht zu einer Lichtung. Dort landet ein Shuttle und ein helles Licht erscheint. [[Philippa Georgiou]] steigt aus und begrüßt ihn. Sie freut sich, endlich sein Gesicht zu sehen, noch dazu ein gänzlich neues Gesicht. Dabei spricht sie in ihren [[Kommunikator]], damit dieser das Gesagte übersetzt. Saru antwortet, dass er nicht sicher war, dass sie kommen würde. Georgiou sagt, dass die Technologie von den Ba'ul stammt. Er hat die Technologie bedient und sei daher außergewöhnlich. Er dankt Lt. Georgiou. Diese sagt, dass er ihr nicht zu früh danken soll. Wenn er sie begleite, werde sich alles für ihn ändern. Saru fragt, ob es ihm gestattet ist, zurück zu kehren und seinem Volk zu helfen. Georgiou sagt, dass es schwierig genug war, die Sternenflotte zu überzeugen, eine Ausnahme zu machen. Es gibt viele komplizierte Regeln, die verhindern, dass er noch mehr sagt. Sie fürchtet, dass er nie wieder nach Hause zurückkehren kann. Sie fragt, ob er dazu bereit ist. Saru blickt über die Siedlung und die Wälder. Dann dreht er sich zu Georgiou um und sagt, dass sein Platz nicht länger hier sei. Gemeinsam gehen sie in das Shuttle [[SHN-03]].