Änderungen

Zur gleichen Zeit trocknen die Sternenflottenoffiziere ihre [[Uniform]]en in einer anderen Höhle auf dem Planeten. [[Lieutenant]] [[Lisa Neeley|Neeley]] benutzt ihren [[Phaser]], um einen [[Stein]] in der Mitte der Höhle, auf dem die Teile der Uniformen liegen, zu erwärmen. Garak teilt O'Brien mit, dass er [[Glück]] hatte und die Hose nur am [[Saum]] gerissen ist. Sofort will der Chief wissen, ob der [[Schneider]] die Hose wieder hinbekommt. Doch der Cardassianer entgegnet, dass er in dem Fall Pech hat, da das [[Nähkasten|Nähkästchen]] mit dem Schiff unterging. Nun erklärt Neeley, dass man das Nähkästchen doch aus dem Schiff bergen kann, da es nur etwa 500 Meter unter der [[Wasser]]oberfläche liegt. Daraufhin will der Chief von Nog wissen, wie lange der seinen [[Atem]] anhalten kann. Sisko geht unterdessen zu Dax und bringt ihr die trockene Hose. Er erklärt, dass [[Stiefel]] und [[Weste]] etwas länger brauchen werden. Dann empfiehlt er ihr, sich etwas im [[Geschenkeladen]] des [[Hotel]]s umzusehen. Doch die Frau lehnt das ab. Stattdessen beschwert sie sich über ihr hartes Bett. Sisko verspricht, sich das zu merken. Dann kommt Bashir zu den beiden und der Captain fragt nach einer [[Prognose]]. Der Doktor entgegnet, dass er sich noch etwas zurückhalten will, allerdings sieht es seiner Meinung nach recht gut aus. Er konnte die [[Blutung]] stoppen und alle [[Innere Verletzung|inneren Verletzungen]] beseitigen. Allerdings ist der Zustand des Symbionten schwerer auszumachen, doch Bashir ist sich sicher, dass beide mit genügend [[Ruhe]] sicher [[Gesundheit|gesund]] werden. Dax versteht, was Bashir ihr sagen will und ist sich bewusst, dass sie für den Rest der Reise an die Höhlendecke starren wird. Sisko verspricht ihr sogleich einen Rund-um-die-Uhr-Zimmerservice. Als die Frau sich vor Schmerzen krümmt, erklärt er ihr, dass er sie auf alle Fälle aus der Situation herausholen wird. Dax will ihn daran erinnern.

:[[Sarah MacDonnell]] als [[Lisa Neeley|Lieutenant Lisa Neeley]]