Wenig später machen Bashir, [[Leeta]], Dax, Worf und Quark Urlaub auf [[Risa]]. Worf ist davon nicht begeistert, da er seine Freizeit lieber allein mit Dax verbringen will. Trotzdem begleiten die anderen Worf und Dax nach Risa, um sich dort zu Vergnügen. Auf Risa streitet Worf sich bald mit Dax und will den Planeten wieder verlassen, doch Dax kann ihn überzeugen zu bleiben. Später trifft Worf auf [[Pascal Fullerton]], welcher ihn zu einer Kundgebung der [[Neue Essentialisten-Bewegung|Neuen Essentialisten-Bewegung]] einlädt. Fullerton und seine Essentialisten vertreten die Meinung, dass die Föderation die Ideale untergrabe, auf denen sie gegründet wurde. Um seine Warnung zu verdeutlichen simuliert Fullerton einen Angriff auf das Urlaubsparadies. Worf beginnt mit der Zeit die Meinung von Fullerton zu teilen. Kurz darauf streitet sich Worf wider mit Dax, da er mit ihrem Verhalten auf Risa nicht einverstanden ist. Als Worf Dax mit [[Arandis]] beim Töpfern sieht, wird er eifersüchtig und zertrümmert in seinem Quartier einen [[Horga'hn]]. Dann geht Worf zu Fullerton und unterstützt ihn, bei einer Sabotage des [[Wetterkontrollsystem]]s. Auf dem Planeten herrschen nun die natürlichen Bedingungen und es gibt einige Unwetter und [[Regen|Dauerregen]]. Dax und die anderen reagieren wütent auf Worf, da dieser ihnen nun den Urlaub verdorben hat. Als Dax darauf Worf zur Rede stellt, warum sich dieser immer so ernst verhält, offenbart er ihr schließlich, dass es durch sein offnes Verhalten zu einem tödlichen Unfall mit einem anderen Jungen gekommen ist. Seit diesem Ereigniss reist sich Worf zusammen, dass er niemanden aufgrund seiner klingonischen Natur verletzt. Dax sagt ihm, dass er ihr vertrauen könne, es aber auch Dinge gebe, die er nicht kontrollieren könne. Sie gestehen sich erneut ihre Liebe. Fullerton will inzwischen als nächstes [[Erdbeben]] auf Risa simulieren, damit die Bewohner Panik bekommen und endlich seine Warnungen ernst nehmen. Als Worf Fullerton wegen der Erdbeben aufhalten will, schlägt dieser Worf. Doch Worf lässt sich dies von Fullerton nicht gefallen und schlägt diesen nieder. Nach diesen Ereignissen geht Worf nun doch mit Dax schwimmen, allerdings hat dieser keine [[Badehose]] dabei. ({{DS9|Die Reise nach Risa}})

Während Sisko, Dax, Odo und Garak an einer Konferenz auf Bajor teilnehmen, übernimmt Worf das Kommando auf der Station. Nach dem Ende der Konferenz kommen die Vier mit einem Runabout zurück und Worf lässt ihnen Andockrampe 4 zuweisen. Seine Einsatzoffizierin bemerkt bald, dass das Runabout mit Autopilot fliegt und die Insassen offenbar bewusstlos sind. Worf lässt das Runabout in Transporterreichweite bringen und ruft Dr. Bashir in Transporterraum 5. Gemeinsam mit einem Sicherheitsoffizier beamen sie an Bord. Während Bashir die bewusstlosen Personen behandelt, überprüft Worf das Logbuch. Er erfährt, dass das Runabout in einen Plasmasturm geriet, der laut Bashir aber nicht für ihren Zustand verantwortlich sein kann. Die Vier befinden sich durch Odo in einer [[Große Verbindung|Verbindung]] und erleben Erinnerungen von Odo aus der Besatzungszeit. Wenig später können die Vier dank Odo aus der Verbindung befreit werden und erwachen auf der Krankenstation. ({{DS9|Die Schuld}})

Einige Zeit darauf kommandiert Worf die ''Defiant'', als diese nach dem vermissten Runabout von Odo und Quark sucht. Die ''Defiant'' findet die beiden dank eines Notsignals auf einem [[Klasse L|L-Klasse]]-Planeten. Nachdem sie die beiden an Bord gebeamt haben, berichtet Worf Odo, dass sie Quark auf der Spitze des Berges, über einem Subraumtransponder gefunden haben. ({{DS9|Der Aufstieg}})

Einige Zeit darauf befinden sich Worf, Dax und Kira, als der Beitritt Bajors zur Föderation verkündet wird. Darauf organisiert Worf mit Odo und Kira die Unterbringung der anreisenden Admirals und Captains der Sternenflotte auf der Station und diskutiert lange mit Odo über die standesgemäße Unterbringung der Gäste. In dieser Zeit durchlebt Sisko einige Visionen der Propheten, zeigt aber auch bedenkliche neurologische Werte. Sisko will sich allerdings nicht operieren lassen, weil er fürchtet, die Visionen zu verlieren. Worf versteht Siskos Entscheidung, da er wie Kira seinen Glauben respektiert. Später verhindert sisko den Betritt Bajors in die Föderation, da Bajor noch unabhängig bleiben muss. Als sich Siskos weitere Zustand verschlechtert, wird dieser schließlich operiert. ({{DS9|Heilige Visionen}})

Kurz darauf sind Worf und Dax gerade mit einem Runabout auf dem Rückweg nach Deep Space 9, als sie eine Nachricht empfangen, in der sie angewiesen werden, nach Bajor zu fliegen und dort [[Trentin Fala]] abzuholen. Auf dem Flug dorthin, streitet Dax sich mit Worf, weil sie zwei Barren [[Latinum]] beim [[Tongo]]spiel gegen Captain [[Ramirez (Captain)|Ramirez]] verloren hat. Dieser lehnt es ab, ihr etwas zu leihen und Dax will deshalb Quark fragen. Als die beiden Fala an Bord beamen wollen, stirbt diese jedoch, weil der Transporter sabotiert wurde. Wenig später werden weitere mehrere ehemalige Mitglieder der [[Shakaar-Widerstandszelle]] ermordet. Nachdem Kira eigenmächtig zu einer Verfolgung aufbricht, verfolgt Worf sie mit der ''Defiant''. Als sie sie erreichen, hat sie den Schuldigen [[Silaran Prin]] bereits in Notwehr getötet. ({{DS9|Dunkelheit und Licht}})

[[Datei:Garak übt sein Geschick im Lügen an Worf.jpg|thumb|left|Garak nervt Worf.]]