Einige Zeit darauf zeigt Garak ein Intresse an Ziyal. Sie bekommt dies mit und lädt ihn auf die Holosuite ein. Als Kira dies mit bekommt bedroht sie Garak, da sie glaubt, dass er nur mit ihr spielt. Doch auch Ziyal erwidert das Intresse an Garak, da dieser der einzige Cardassianer auf der Station ist. Zur selben Zeit läuft Eddington zum Maquis über und stiehlt einige Replikatoren. Damit aber sein Plan gelingt, muss er Kira außer Gefecht setzen. ({{DS9|In eigener Sache}})

Gegen Ende des Jahres greift ein Trupp abtrünniger Jem'Hadar Deep Space 9 an und dabei wird die Station schwer beschädigt. Kira wird bei diesem Angriff verletzt. Sisko befiehlt Kira an Bord der Station zu bleiben und auf die Verstärkung der Sternenflotte zu warten. Die ''Defiant'' nimmt in der Zwischenzeit die Verfolgung der abtrünnigen Jem'Hadar auf. ({{DS9|Die Abtrünnigen}})