Wenig später inspizieren Kira O'Brien mit der [[USS Yukon|USS ''Yukon'']] die bajoranischen Kolonien. Während des Rückfluges in den bajoranischen Raum bemerken diese eine [[Explosion]]. Als die beiden diesen Vorfall untersuchen wollen, taucht plötzlich ein [[Klingonischer Bird-of-Prey|Bird-of-Prey]] auf und warnt das Runabout, dass die [[Klingone]]n eine Militär Übung durchführen und diese sich nicht einmischen sollen. Da die Klingonen mit einen Angriff auf das Runabout drohen, begeben sich Kira und O'Brien zurück zur Station und melden Sisko diesen Vorfall. Captain Sisko beauftragt Kira mit der ''Defiant'' die Ursache für die Explosion herauszufinden. Dabei entdeckt sie, dass die Klingonen beginnen das [[Bajoranisches System|bajoranische System]] zu vermienen. Später können Worf und [[Kurn]] die Codes für die Minen von einem klingonischen Schiff bekommen. Mit diesen Codes begibt sich die ''Defiant'' unter dem Kommando von Kira zu Minenfeld und droht den Klingonen dieses zu sprengen, wenn sich die Klingonen nicht zurück ziehen. Als die Klingonen nicht auf Kiras Warnung reagieren, sprengt Kira einen Teil des Minenfeldes und darauf ziehen sich die Klingonen aus dem bajoranischen Raum zurück. ({{DS9|Die Söhne von Mogh}})

Ein Ausbruch der [[Rudellianische Pest|rudellianischen Pest]] ruft unter den Bewohnern der cardassianischen [[Kolonie]] auf [[Pentath III]] einen Notstand hervor, der die Cardassianer dazu veranlasst mehrere [[Konvoi]]s mit medizinischen Vorräten und Hilfspersonal vorzubereiten. Allerdings grenzt das [[Pentath-System]] an klingonisches Territorium, so dass die Cardassianer Überfälle befürchten, da Pentath ohnehin ein strategisch wichtiges System ist. Die Cardassianer haben nicht genügend Kriegsschiffe zur Verfügung um den Hilfskonvoi zu beschützen, weshalb sie die Sternenflotte um eine Eskorte bitten. Aufgrund der humanitären Art der Bitte willigt diese ein. Es sind sieben Konvois geplant, von denen jede durch ein Föderationsschiff beschützt wird. Die ''Defiant'' hat die Aufgabe, [[Konvoi 6]] zu eskortieren.