[[Datei:Seska Monitor.jpg|thumb|left|Seska gibt Jonas seine Anweisungen.]]
Durch Jonas erhält sie wichtige Informationen, darunter den Als sich der cardassianische Flugkörper [[Warp 10|Warp 10 SprungATR-4107]] von [[Tom ParisRakosa V]]nähert, vermutet Janeway, dass Seska dahinter steckt. Doch Torres erklärt, dass sie diese Waffe zu ihrer Zeit beim Maquis programiert hat. Inzwischen will Jonas heimlich die Daten über ATR-4107 an die Kazon übermitteln. Jonas will mit Seksa direkt sprechen, den Angriff einer aber Culluh hat [[DreadnoughtLorrum]] auf [[Rakosa V]] und dass Tom Paris Schwierigkeiten an Bord der ''Voyager'' hatals Ansprechpartner für Jonas zugeteilt, welcher die Informationen weitergeben wird. ({{VOY|Die Schwelle|Der Flugkörper|Lebensanzeichen}})
Kurz darauf gibt Seska Jonas den Auftrag, die [[Warpspule]]n zu [[Sabotage|sabotieren]], damit die Kazon die ''Voyager'' bei [[Hemikek IV]] abfangen können. ({{VOY|Lebensanzeichen}})