95.678
Bearbeitungen
Änderungen
K
keine Bearbeitungszusammenfassung
! width="25%"|Originaltitel
|-
| 2x01 || 201 || 2369.2 || {{Datum/metalink|2023-06-15}} || {{Datum/metalink|2023-06-15}} || {{e|Fremde neue WeltenDer durchbrochene Kreis}} ||lang="en"| [[:en:The Broken Circle (episode)|The Broken Circle]]
|-
| 2x02 || 202 || 2393.8 || {{Datum/metalink|2023-06-22}} || {{Datum/metalink|2023-06-22}} || {{e|Kinder des KometenAd Astra per Aspera}} ||lang="en"| [[:en:Ad Astra per Aspera (episode)|Ad Astra per Aspera]]
|-
| 2x03 || 203 || 1581.2 || {{Datum/metalink|2023-06-29}} || {{Datum/metalink|2023-06-29}} || {{e|Geister von IllyriaMorgen und morgen und morgen}} ||lang="en"| [[:en:Tomorrow and Tomorrow and Tomorrow (episode)|Tomorrow and Tomorrow and Tomorrow]]
|-
| 2x04 || 204 || 1630.1-1632.2 || {{Datum/metalink|2023-07-06}} || {{Datum/metalink|2023-07-06}} || {{e|Memento MoriUnter den Lotusessern}} ||lang="en"| [[:en:Among the Lotus Eaters (episode)|Among the Lotus Eaters]]
|-
| 2x05 || 205 || 1789.3 || {{Datum/metalink|2023-07-13}} || {{Datum/metalink|2023-07-13}} || {{e|Spock AmokScharaden}} ||lang="en"| [[:en:Charades (episode)|Charades]]
|-
| 2x06 || 206 || 2394.8 || {{Datum/metalink|2023-07-20}} || {{Datum/metalink|2023-07-20}} || {{e|Erhebe uns dorthin, wo das Leid nicht hinkommtWo Worte fehlen}} || lang="en"| [[:en:Lost in Translation (episode)|Lost in Translation]]
|-
| 2x07 || 207 || 2291.6 / 58460.1 || {{Datum/metalink|2023-07-22}} || {{Datum/metalink|2023-07-22}} || {{e|Die heitere SturmböeTierisch olle Sternenreisende}} ||lang="en"| [[:en:Those Old Scientists (episode)|Those Old Scientists]]
|-
| 2x08 || 208 || 1875.4 - 1877.5 || {{Datum/metalink|2023-07-27}} || {{Datum/metalink|2023-07-27}} || {{e|Das elysische KönigreichDer Schlächter von J'Gal}} ||lang="en"| [[:en:Under the Cloak of War (episode)|Under the Cloak of War]]
|-
| 2x09 || 209 || 2398.3 || {{Datum/metalink|2023-08-03}} || {{Datum/metalink|2023-08-03}} || {{e|Alle, die wandernSubraum-Rhapsodie}} ||lang="en"| [[:en:Subspace Rhapsody (episode)|Subspace Rhapsody]]
|-
| 2x10 || 210 || 2344.2 || {{Datum/metalink|2023-08-10}} || {{Datum/metalink|2023-08-10}} || {{e|Eine Eigenschaft der BarmherzigkeitHegemonie}} ||lang="en"| [[:en:Hegemony (episode)|Hegemony]]
|}
<noinclude>