Änderungen

Wenige Wochen später erhält die ''Enterprise'' einen Notruf von einen [[Miri (Planet)|Planeten, der genau wie die Erde aussieht]]. Ein Außenteam, zu dem auch Rand gehört, beamt auf dem Planeten, um dem Notruf nachzugehen. Der Planet ist aber wie ausgestorben und das Signal ist nur ein automatischer Notruf. Plötzlich wird das Außenteam von einer [[~/Person/TOS/1x11/23|fremden Kreatur]] angegriffen. Kirk schlägt diese nieder und die Kreatur beginnt wie ein [[Kind]] zu [[weinen]]. Das Außenteam kümmert sich um die Kreatur, als diese plötzlich stirbt. McCoy misst einen kompletten körperlichen Zerfall der Kreatur, welche in einem Augenblick massiv gealtert ist. Danach erkundet das Außenteam weiter die Umgebung und dabei trifft Kirk auf ein junges Mädchen namens [[Miri]]. Von Miri erfährt Kirk, dass auf der Planetenoberfläche fast nur Kinder, welche sich [[Kleinling]]e nennen, leben und die Erwachsenen krank geworden und gestorben sind. Rand macht sich große Sorgen um die elternlosen Kinder auf dem Planeten. Auch beim Außenteam beginnt sich mit Zeit die Krankheit auszubreiten und McCoy versucht ein Heilmittel gegen die Krankheit zu finden. Bei seinen Forschungen stellt McCoy fest, dass alle Erwachsenen durch eine Krankheit gestorben sind, als man versucht hat, die [[Lebensverlängerungsprojekt|Lebenserwartung]] auf den Planet zu erhöhen. McCoy forscht in den nächsten Tagen, doch er findet kein Heilmittel und die Krankheit breitet sich aus und die Zeit arbeitet gegen das Außenteam. In dieser Zeit beginnt Miri sich in Kirk zu verlieben. In dieser Zeit verzweifelt Rand, da sich die Wunden über ihren Körper ausbreiten und Kirk tröstet sie. Als Miri dies sieht, reagiert sie eifersüchtig auf Rand und diese plant mit den andern Kleinlingen Rand entführen zu lassen. Kirk begibt sich auf die Suche nach Rand, während McCoy es gelingt ein Heilmittel zu finden. Kirk gelingt es schließlich Rand aus der Gewalt der Kleinlinge zu befreien und er verspricht ihnen zu helfen, dass diese nicht an der Krankheit leiden werden. Danach kehrt das Außenteam auf die ''Enterprise'' zurück und Kirk lässt Betreuer auf dem Planeten zurück, damit diese sich um die 300 Jahre alten Kinder kümmern können. ({{TOS|Miri, ein Kleinling}})

=== 2273 ===