Änderungen

[[Commander]] [[Benjamin Finney]] ist bis [[2267]] der Computeroffizier der [[USS Enterprise (NCC-1701)|USS ''Enterprise'' (NCC-1701)]], an Bord des Schiffes sind nur [[Captain]] [[James Tiberius Kirk|Kirk]] und Commander [[Spock]] ähnlich qualifiziert ({{TOS|Kirk unter Anklage}}).

{{meta|Im [[:en:Court Martial (episode)|englischen Original]] wird diese [[Dienststellung]] als <q>records officer</q> bezeichnet, was besser als „Aufzeichnungsoffizier“ übersetzt worden wäre und dann auch perfekt zur Beschreibung Finneys gepasst hätte: Im [[Ionenschirm]] machte er Aufzeichnungen über den [[Ionensturm]], später manipulierte er Aufzeichnungen um Kirk die [[Schuld]] an seinem angeblichen [[Tod]] zuzuschieben.}}

[[Kategorie:Protokoll]]