Änderungen

Anfang [[2370]] gehört Gates zu dem [[Außenteam]], welches nach Data sucht. Als das Schiff der Borg zurückkehrt, wird ein Großtel Großteil der Mannschaft von Crusher an Bord der ''Enterprise'' zurück gebeamt. Auch Gates wird wieder an Bord gebeamt und nimmt wieder ihren Posten an der Conn ein. Auf Befehl von Crusher steuert Gates in die [[Korona]] eines Sterns und dort werden die [[Metaphasenschild|neuen metaphasischen Schilde]] der ''Enterprise'' aktiviert. Während die ''Enterprise'' sich in der Korona befindet, bringt Fähnrich [[Taitt]] Crusher auf die Idee mit einem Energiestrahl eine [[Sonneneruption]] auszulösen und somit das Borgschiff zu vernichten. Darauf kehrt die ''Enterprise'' zum Planeten zurück und dort kann Data und das übrige Außenteam gerettet werden. ({{TNG|Angriff der Borg, Teil II}})