Nach einem Notruf gehört La Forge mit zum Außenteam, welches auf die [[New-Providence-Kolonie]] auf [[Jouret IV]] beamt. Dort findet das Außenteam die Kolonie vernichtet und ohne Überlebende vor. Es stellt sich heraus, dass die Borg für den Angriff verantwortlich sind und die Sternenflotte bereitet sich auf eine Invasion der Borg vor. Lieutenant Commander [[Shelby (Commander)|Elizabeth Shelby]], eine Spezialistin über die Borg, wird daraufhin auf die ''Enterprise'' versetzt. Sie hilft mit bei den Vorbereitungen für einen Angriff der Borg und unterstützt La Forge bei der Planung und Ausrichtung der Waffensysteme. Kurz darauf wird die ''Enterprise'' von einem Borg-Kubus abgefangen und die Borg fordern die Auslieferung von Picard. Als sich Picard weigert, greifen die Borg die ''Enterprise'' an. La Forge versucht die Schilde gegen die Borg zu verstärken, doch dies ist wirkungslos. Die Borg schneiden einen Riss in die Hülle über dem Maschinenraum den La Forge evakuieren lassen muss. Shelby kommt schließlich auf die Idee die Frequenz der Phaser zu ändern und die ''Enterprise'' kann sich aus dem Traktorstrahl der Borg befreien. Daraufhin flieht die ''Enterprise'' vor den Borg und findet Schutz im [[Paulson-Nebel]]. Um sich gegen die Borg wehren zu können, modifiziert La Forge auf Anraten von Shelby den [[Deflektorschüssel|Hauptdeflektor]]. Als die Borg die ''Enterprise'' auf spüren können, entführen diese Captain Picard und [[Assimilation|assimilieren]] ihn. Als die Borg ihren Kurs zur Erde fortsetzen wollen, greift die ''Enterprise'' den Kubus an. Plötzlich meldet sich Picard als der Borg [[Locutus]] und verkündet Riker, dass jeder Widerstand gegen die Borg zwecklos ist. Darauf befiehlt Riker mit dem verbesserten Deflektor anzugreifen, um den Kubus endgültig zu vernichten. ({{TNG|In den Händen der Borg}})